The Wolfe Tones — Fermanagh 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "Fermanagh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lonely the wind and the wild waves that roll
In the glimmering shades around Lough Erne
My heart beats at night for the love of my life
A love I had won and then have lost
By the wild rushing stream where the wild roses bloom
Hurt by the thorns but how sweet was the rose
You’re my wild Irish rose; the fairest in all of Fermanagh
The sweetest flower of all,
of all of the flowers that bloom in the land
We would walk hand in hand through midsummer night’s dreams
I’m the king of the world with his queen
You smiled in the mist that moment we kissed
I awoke with a sigh to find you gone
By the wild rushing stream where the wild roses bloom
Hurt by the thorns but how sweet was the rose
You’re my wild Irish rose; the fairest in all of Fermanagh
The sweetest flower of all,
of all of the flowers that bloom in the land
On my island of dreams the ace will find his queen
The magic of our love will bloom again
In the mists of my mind once again you are mine
But the joker was wild, and you were gone
By the wild rushing stream where the wild roses bloom
Hurt by the thorns but how sweet was the rose
You’re my wild Irish rose; the fairest in all of Fermanagh
The sweetest flower of all,
of all of the flowers that bloom in the land
가사 번역
외로운 바람과 롤 야생 파도
서서히 끓인 색조 속에서
내 마음은 내 인생의 사랑을 위해 밤에 친다
내가 이겼던 사랑과
야생 장미가 피는 야생 돌진 스트림
가시에게 상처를 입었지만 장미는 얼마나 달콤했습니까
넌 내 야생의 아일랜드 장미야 페르마나의 가장 시종이지
가장 달콤한 꽃,
이 땅에 피우는 모든 꽃들
우리는 한여름 밤의 꿈을 통해 손에 손을 걸어 것입니다
나는 그의 여왕과 함께 세계의 왕입니다
우리가 키스했던 그 순간 당신은 안개에 미소를 지었다
한숨을 내쉬면서 널 찾아 떠났어
야생 장미가 피는 야생 돌진 스트림
가시에게 상처를 입었지만 장미는 얼마나 달콤했습니까
넌 내 야생의 아일랜드 장미야 페르마나의 가장 시종이지
가장 달콤한 꽃,
이 땅에 피우는 모든 꽃들
내 꿈의 섬에 에이스는 그의 여왕을 찾을 수 있습니다
우리의 사랑의 마법은 다시 피울 것입니다
내 마음 속 깊은 곳에 다시 한번 넌 내 거야
'지존보'는 야생의 짓이고 넌 사라졌어
야생 장미가 피는 야생 돌진 스트림
가시에게 상처를 입었지만 장미는 얼마나 달콤했습니까
넌 내 야생의 아일랜드 장미야 페르마나의 가장 시종이지
가장 달콤한 꽃,
이 땅에 피우는 모든 꽃들