The Wolfe Tones — Helicopter Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "Helicopter Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
the helicopter song
Up like a bird and high over the city
«Three men are missing» I heard the warder cry
«Sure it must have been a bird that flew into the prison
Or one of those new Ministers» said the warder from Mountjoy
Early one evening as the branchmen they were sleeping
A little helicopter flew in from the sky
Down into the yard where some prisoners were walking
«Get ready for inspection» said the warder in the ´Joy
Down in the yard through the pushing and the shoving
Three of the prisoners they climbed upon the bird
And up and away they went into the grey skies
«I think someone escaped» said the warder in the ´Joy
Over in the Dail they were drinking gin and brandy
The Minister for Justice was soaking up the sun
Then came this little message that some prisoners were escaping
«I think it´s three of the Provos» said the warder in the ´Joy
«Search every hole search every nook and cranny
Let no man rest until these men are found,
For this cannot happen to a law and order government.»
«I think you´ll never find them said the warder in Mountjoy»
가사 번역
기타
헬리콥터 노래
새처럼 높이 올라가서
"세 남자가 실종됐다"나는 와더 울음을 들었다
"감옥으로 날아간 새가 틀림없어"
또는 그 새로운 장관 중 하나"Mountjoy 의 수호자는 말했다
어느 날 저녁,그들이 자고 있던 농사꾼들
작은 헬리콥터가 하늘에서 날아 왔습니다
죄수들이 걷는 마당으로 내려가
"검사 준비"기쁨의 수호자 말했다
마당에 밀어붙이고 밀면서
세 포로 그들은 새에 올랐다
그리고 멀리 그들은 회색 하늘에 갔다
"나는 누군가가 탈출 생각"기쁨의 수호자 말했다
길가에 진이랑 브랜디를 마시고 있었는데
법무부 장관이 태양에 몸을 담그고 있었어
그런 다음 일부 포로가 탈출 한이 작은 메시지를했다
"나는 프로보스의 세 가지를 생각"기쁨의 수호자 말했다
"모든 구멍 검색 구석 구석을 검색
이 사람들이 발견 될 때까지 아무도 쉬지 마라.,
이를 위해 법과 질서 정부에 일어날 수 없습니다.»
"나는 당신이 그들이 Mountjoy 의 수호자 말했다 결코 찾을 수 없을 것 같아요»