The Wolfe Tones — Sergeant William Bailey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "Sergeant William Bailey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sergeant William Bailey was a man of high renown
Tooral looral looral looral loo
In search of gallant young recruits he used to scour the town
Tooral looral looral looral loo
His face was full and swarthy, of medals he had forty
And ribbons on his chest red white and blue
It was he that looked the hero as he made the people stare O
As he stood on Dunphy’s corner tooral loo
But alas for human greatness every dog he has his day
Tooral looral looral looral loo
And Sergeant William Bailey he is getting old and grey
Tooral looral looral looral loo
No longer youths are willing to take his dirty shilling
And things for him are looking mighty blue
In spite of fife and drumming no more recruits are coming
For Sergeant William Bailey tooral loo
Sergeant William Bailey what a wretched sight to see
Tooral looral looral looral loo
His back that once was firm and straight is almost bent in three
Tooral looral looral looral loo
Some rebel youths with placards have called his army blackguards
And told the Irish youth just what to do
He has lost his occupation let’s sing in jubilation
For Sergeant William Bailey tooral loo
가사 번역
윌리엄 베일리 상사는 유명인사였어
합창 부랑자 부랑자 부랑자
용맹한 젊은 신병들을 찾아
합창 부랑자 부랑자 부랑자
그의 얼굴은 가득 메달의 거무스름한,그는 마흔 있었다
가슴에 빨간색과 파란색 리본
영웅처럼 보여서 사람들이 쳐다보는 모습을
던피의 구석구석 구석구석에 서서
그러나 인간의 위대함에 대한 아아 모든 개 그는 자신의 하루를 가지고
합창 부랑자 부랑자 부랑자
그리고 상사 윌리엄 베일리 그는 늙고 회색입니다
합창 부랑자 부랑자 부랑자
더 이상 청소년 그의 더러운 실링을 기꺼이 없습니다
그리고 그를 위해 일들이 마이티 블루 찾고 있습니다
Fife 와 드럼에도 불구하고 더 이상 신병이 오지 않습니다
윌리엄 베일리 토럴 루 상사를 위해
병장 윌리엄 베일리 어떤 비참한 광경을 볼 수 있습니다
합창 부랑자 부랑자 부랑자
그의 다시 한 번 확고하고 똑바로 거의 세 구부러진 것을
합창 부랑자 부랑자 부랑자
몇몇 반란군 청소년들이 플라카드로 그의 군부대 블랙기어드라고 불렀습니다
그리고 아일랜드 청소년 그냥 무엇을 말했다
직업이 없어져서 환희로 노래하자
윌리엄 베일리 토럴 루 상사를 위해