The Wolfe Tones — The Broad Black Brimmer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "The Broad Black Brimmer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a uniform still hanging in what’s known as father’s room
A uniform so simple in its style
It has no fancy braid of gold, no hat with feathered plume
Yet me mother has preserved it all the while
One day she made me try it on, a wish of mine for years
In memory of your father Sean she said
And when I put the sam brown on,
she was smiling through hear tears
As she placed the broad black brimmer on me head
It’s just a broad black brimmer
with ribbons frayed and torn from the
careless whisk of many a mountain breeze
An old trench coat that’s so battle-stained and worn
And breeches almost threadbare at the knees
A sam brown belt with a buckle big and strong
And a holster that’s been empty many’s a day
But when men claim Ireland’s freedom
The one should choose to lead them
Will wear the broad black brimmer of the IRA
It was the uniform worn by me father year’s ago
When he reached me mother’s homestead on the run
It was the uniform he wore in that little church below
Whne oul Father Mac, he blessed the pair as one
And after truce and treaty and the parting of the ways
He wore it when he marched out with the rest
And when they bore his body down on that rugged heather braes
They placed the broad black brimmer on his chest
가사 번역
제복은 여전히 아버지 방이라는 걸 고수하고 있어
그 스타일에 그렇게 간단한 유니폼
그것은 금의 공상 끈목,깃털 깃털을 가진 모자가 없습니다
하지만 엄마는 그걸 항상 보존해왔어
어느 날 그녀는 나에게 그것을 시도했다,내 소원 년 동안
네 아버지 션을 떠올리면서
그리고 나는 샘 브라운에 넣을 때,
그녀는 듣고 눈물을 통해 웃고 있었다
그녀는 나에게 머리에 넓은 검은 뇌물을 배치
그것은 단지 넓은 검은 뇌물이다
리본 마모 및에서 찢어진
많은 산들바람의 부주의한 털
오래 된 트렌치 코트로 전투 염색 하 고 착용
그리고 무릎에 거머리 스레드
큰 강한 버클 샘 브라운 벨트
그리고 빈 된 권총은 많은 일의
그러나 남성이 아일랜드의 자유를 주장 할 때
그 중 하나는 그들을 이끌 것을 선택해야 합니다
IRA 의 넓은 까만 뇌관을 착용할 것입니다
아버지 년 전에 입었던 제복이었어요
그가 나에게 도달했을 때 어머니의 농가 실행
그는 아래 그 작은 교회에서 입고 유니폼이었다
오울 아버지 맥,그는 하나로서 쌍을 축복
그리고 휴전 협정 및 방법의 분리 후
그는 나머지 밖으로 행진 할 때 그는 그것을 착용했다
그리고 그들은 그 거친 헤더 브라에 자신의 몸을 아래로 지루하게 할 때
그들은 그의 가슴에 넓은 검은 뇌관을 배치