The Wolfe Tones — The Fighting 69th 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "The Fighting 69th"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come all you gallant heroes
And along with me combined
I’ll sing a song
It won’t take long
Of the Fighting Sixty Ninth
They’re a band of men brave
Stout and bold
From Ireland they came
And they have a leader to the fold
And Cocoran was his name
It was in the month of April
When the boys they sailed away
And they made a sight so glorious
As they marched along Broadway
They marched right down Broadway
Me boys
Until they reached the shore
And from there they went to Washington
And straight unto the war
So we gave them a hearty cheer
Me boys
It was greeted with a smile
Singing here’s to the boys who feared no noise
We’re the Fighting Sixty Ninth
And when the war is said and done
May heaven spare our lives
For its only then we can return
To our loved ones and our wives
We’ll take them in our arms
Me boys
For a long night and a day
And we’ll hope that war will come no more
To sweet America
So we gave them a hearty cheer
Me boys
It was greeted with a smile
Singing here’s to the boys who feared no noise
We’re the Fighting Sixty Ninth
So farewell unto you dear New York
Will I e’er see you once more
For it fills my heart with sorrow
To leave your sylvan shore
But the country now it is calling us
And we must hasten fore
So here’s to the stars and stripes
Me boys
And to Ireland’s lovely shore
And here’s to Murphy and Devine
Of honour and renown
Who did escort our heroes
Unto the battle ground
And said unto our colonel
We must fight hand to hand
Until we plant the stars and stripes
Way down in Dixieland
So we gave them a hearty cheer
Me boys
It was greeted with a smile
Singing here’s to the boys who feared no noise
We’re the Fighting Sixty Ninth
가사 번역
모든 용감한 영웅을 가자
그리고 나와 함께 결합
노래 한 곡 부를께.
오래 걸리지 않을 거야
싸움 육십 아홉 번째의
그들은 용감한 남자의 밴드입니다
스타우트와 대담한
아일랜드에서 그들은 온
그리고 그들은 배 리더가
그리고 코코 란은 그의 이름이었다
그것은 4 월 달에 있었다
그들이 떠났을 때
그리고 그들은 광경이 너무 영광 스러웠습니다
그들은 브로드 웨이를 따라 행진 할 때
브로드 웨이 바로 아래로 행진했다
나 소년
그들이 해안에 도착할 때까지
그리고 거기에서 그들은 워싱턴에 갔다
그리고 바로 전쟁
그래서 우리는 그들에게 풍성한 응원을주었습니다
나 소년
그것은 미소로 인사 받았다
소음은 두렵지 않은 아이들에게
우린 아홉 번째 시합이야
그리고 전쟁이 끝나면
천국은 우리의 삶을 살려주소서
그 다음에야 우리는 반환 할 수 있습니다
우리의 사랑하는 사람과 우리의 아내에게
우리는 우리의 팔에 그들을 할게요
나 소년
긴 밤 하루 동안
그리고 우리는 전쟁이 더 이상 오지 않기를 바랍니다
달콤한 미국에
그래서 우리는 그들에게 풍성한 응원을주었습니다
나 소년
그것은 미소로 인사 받았다
소음은 두렵지 않은 아이들에게
우린 아홉 번째 시합이야
그래서 당신에게 작별 친애하는 뉴욕
한 번 더 볼 수 있을까요
내 마음을 슬픔으로 채우고
실반 해안을 떠나요
하지만 지금 나라가 우릴 부르고 있어요
그리고 우리는 앞을 서둘러야합니다
그래서 여기에 별과 줄무늬입니다
나 소년
그리고 아일랜드의 사랑스러운 해안
머피와 디바인을 위해
명예와 명성의
누가 우리의 영웅을 에스코트 했습니까
전투 땅에
대령님께 말씀하셨죠
우리는 손을 잡고 싸워야합니다
별과 줄무늬를 심을때까지
딕시랜드에서의 길 다운
그래서 우리는 그들에게 풍성한 응원을주었습니다
나 소년
그것은 미소로 인사 받았다
소음은 두렵지 않은 아이들에게
우린 아홉 번째 시합이야