The Wolfe Tones — The Piper That Played Before Moses 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "The Piper That Played Before Moses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, come boys and I’ll tell you a story
Of a piper who lived long ago
And he played all sorts of music
For friends and relations and foes
At hoolies and weddings and parties
Me lads, he was always the same
For he’d dance and he’d sing
And all sorts of things
Recitations and musical games
We invited him down to the party
He brought his old pipes just by chance
And we asked him to play a bit of a tune
He said: «No, I’ll give you a bit of a dance»
So we gave him a naggin' of whiskey
And poured out a bottle of stout
And we cut a great hole in the bag of his pipes
And this is the tune that came out…
Oh, the piper that played before Moses
Was a comical bit of a tout
He’d all sorts of bellows and chanters
And ribbons and pipes hanging out
And when he’d go for to squeeze them
He’d huff and he’d puff and he’d blow
He’d scream and he’d shout
Till the music came out
And away to the races he’d go
We invited him down to the party
He brought his old pipes just by chance
And we asked him to play a bit of a tune
He said: «No, I’ll give you a bit of a dance»
So we gave him a naggin' of whiskey
And poured out a bottle of stout
And we cut a great hole in the bag of his pipes
And this is the tune that came out…
He had all sorts of friends and relations
Who travelled from way overseas
With all sorts of grandeur and splendour
You’d nearly get weak at the knees
We cleared back the tables and dressers
When his cousin from Russia came in
On their hunkers they’d dance
They all took a chance
And kicked their heels to begin
We invited him down to the party
He brought his old pipes just by chance
And we asked him to play a bit of a tune
He said: «No, I’ll give you a bit of a dance»
So we gave him a naggin' of whiskey
And poured out a bottle of stout
And we cut a great hole in the bag of his pipes
And this is the tune that came out…
가사 번역
오,소년 와서 내가 당신에게 이야기를 할 것이다
오래전에 살았던 파이퍼
그리고 그는 모든 종류의 음악을 연주했습니다
친구와 관계 및 적들을 위해
만세,결혼식 및 파티에서
친구들,그는 항상 같은
그는 춤을 추고 노래를 불렀습니다
그리고 모든 종류의 것들
암송 및 음악 게임
파티에 초대했어요
그는 우연히 그의 오래된 파이프를 가져 왔습니다
그리고 우리는 그에게 노래를 조금 틀어달라고 부탁했습니다
그는 말했다:"아니,나는 당신에게 춤을 조금 줄 것이다»
그래서 우리는 그에게 잔소리'위스키를 주었다
그리고 스타우트 한 병을 부어
그리고 우리는 그의 파이프의 가방에 큰 구멍을 잘라
그리고 이 곡이 나왔습니다…
오,모세 이전에 연주 파이퍼
좀 우스꽝스럽긴 했지
그는 벨로우즈와 캔터의 모든 종류의 것
그리고 리본과 밖으로 거는 관
그리고 그가 그들을 쥐어 짜기 위해 갈 때
그는 발끈하고 퍼프 것이고 그는 날려 버릴 것입니다
그는 비명을 지르며 비명을 지를 것입니다
음악이 나오기 전까진
그리고 그는 갈 것 인종에 멀리
파티에 초대했어요
그는 우연히 그의 오래된 파이프를 가져 왔습니다
그리고 우리는 그에게 노래를 조금 틀어달라고 부탁했습니다
그는 말했다:"아니,나는 당신에게 춤을 조금 줄 것이다»
그래서 우리는 그에게 잔소리'위스키를 주었다
그리고 스타우트 한 병을 부어
그리고 우리는 그의 파이프의 가방에 큰 구멍을 잘라
그리고 이 곡이 나왔습니다…
그는 친구와 관계의 모든 종류를했다
해외 여행을 한 사람
모든 종류의 웅대 함과 화려 함으로
무릎이 약해질 뻔 했어
우리는 테이블과 드레서를 다시 지워
러시아의 그의 사촌이 왔을 때
그들의 사냥에 그들은 춤을 것입니다
그들은 모두 기회를 잡았다
그리고 그들의 발 뒤꿈치를 시작 걷어 찼다
파티에 초대했어요
그는 우연히 그의 오래된 파이프를 가져 왔습니다
그리고 우리는 그에게 노래를 조금 틀어달라고 부탁했습니다
그는 말했다:"아니,나는 당신에게 춤을 조금 줄 것이다»
그래서 우리는 그에게 잔소리'위스키를 주었다
그리고 스타우트 한 병을 부어
그리고 우리는 그의 파이프의 가방에 큰 구멍을 잘라
그리고 이 곡이 나왔습니다…