The Wolfe Tones — Treat Me Daughter Kindly 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "Treat Me Daughter Kindly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well once there lived a farmer
A grand old soul was he
He used to own a little farm
Way down the country
He had an only daughter
And her I chanced to wed
And when I asked him for her hand
Was this to me he said
O' treat me daughter kindly
And keep her from all harm
And when I die my will to you
My little house and farm
My horse my dog my cow
And my bonny sheef and farm
And all the little chickens
'round the garden
I knew I loved this darling girl
And she to me the same
And when my daily work was done
With her I would remain
For to watch her milk her father’s cows
And shade them from all harm
And many a glass of stout I had
Before I left the farm
O' treat me daughter kindly
And keep her from all harm
And when I die my will to you
My little house and farm
My horse my dog my cow
And my bonny sheef and farm
And all the little chickens
'round the garden
And now that we are married
And settled down for life
I often think upon the words
Her father used to say
For to treat his daughter kindly
And shade her from all harm
And now I am the owner of
His little house and farm
O' treat me daughter kindly
And keep her from all harm
And when I die my will to you
My little house and farm
My horse my dog my cow
And my bonny sheef and farm
And all the little chickens
'round the garden
가사 번역
음 한 번 농부가 살았다
한 웅대 한 영혼은 그가
그는 작은 농장을 소유했다
국가 아래로 방법
외동딸이 하나 있었는데
그리고 그녀의 나는 결혼 을 보았다
그리고 나는 그녀의 손을 그에게 물었을 때
나한테는 이랬어?
나에게 친절하게 딸을 대하십시오
그리고 그녀를 모든 해를 끼치 지 않도록하십시오
내가 죽을 때
내 작은 집과 농장
내 말 내 개 내 소
그리고 내 보니 셰프와 농장
그리고 모든 작은 닭
'정원 둥근'
사랑한다는 걸 알았어
그리고 나에게 그녀 같은
그리고 내 일상 작업이 완료되었을 때
그녀와 함께 나는 남아있을 것입니다
아빠 젖소 젖을 짜는 걸 지켜보는 거
그리고 모든 해에서 그늘을 그(것)들
그리고 내가 가진 많은 스타우트 유리
내가 농장을 떠나기 전에
나에게 친절하게 딸을 대하십시오
그리고 그녀를 모든 해를 끼치 지 않도록하십시오
내가 죽을 때
내 작은 집과 농장
내 말 내 개 내 소
그리고 내 보니 셰프와 농장
그리고 모든 작은 닭
'정원 둥근'
그리고 지금 우리는 결혼
그리고 생활을 위해 아래로 침전하는
나는 종종 단어에 생각
그녀의 아버지가
그의 딸을 친절하게 대해주소서
그리고 그녀의 모든 해를 그늘지게하십시오
그리고 지금 나는 의 소유자입니다
그의 작은 집과 농장
나에게 친절하게 딸을 대하십시오
그리고 그녀를 모든 해를 끼치 지 않도록하십시오
내가 죽을 때
내 작은 집과 농장
내 말 내 개 내 소
그리고 내 보니 셰프와 농장
그리고 모든 작은 닭
'정원 둥근'