The Wonder Stuff — Cabin Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Stuff의 노래 "Cabin Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While mom’s and dad’s are screaming over string beans
It doesn’t occur to them, they’re sounding like two has-beens
Political candidates are spitting kisses over babies
And Hollywood’s still making heroes out of crazies
Rewind, backdate, leave your weapons at the gate
Don’t call me mate
I’ll seal your fate
You work it out, but you’re all too late
Kick out the windows, damn place is like a hot house
This cabin fever’s got me spinning like a lighthouse
There’s nowhere to go but where you know
Rewind, backdate, leave your weapons at the gate
Don’t call me mate
I’ll seal your fate
You work it out, and you’re all too late
I don’t want to, I don’t need to
Give me something I’ll agree to
You’re not funny, stuff your money
I couldn’t tell you all I’ve been through
That’s all it takes, don’t unwind me
Who’s on the make? Get behind me!
가사 번역
엄마랑 아빠가 끈 콩 소리 지르는 동안
그것은 그들에게 발생하지 않으며,그들은 두 개의 암탉처럼 들리고 있습니다
정치 후보자는 아기를 통해 키스를 뱉어 내고 있습니다
할리우드가 여전히 영웅들을 미치게 만들고 있어
뒤로 돌려봐,뒤로 물러서,무기를 문 앞에 두고 가
친구라고 부르지 마
네 운명을 막아주지
당신은 그것을 해결,하지만 당신은 너무 늦었
창밖으로 내쫓으면,완전 핫하우스 같아
이 오두막 열 때문에 등대처럼 빙빙 돌았어.
갈 데도 없지만
뒤로 돌려봐,뒤로 물러서,무기를 문 앞에 두고 가
친구라고 부르지 마
네 운명을 막아주지
당신은 그것을 해결,당신은 너무 늦었
난 그러고 싶지 않아,난 필요 없어
내가 동의 할 무언가를 줘
당신은 재미 아니에요,당신의 돈을 물건
내가 겪은 모든 걸 말할 수 없었어요
그게 다야,긴장 풀지 마
화장실은 누구지? 내 뒤로 가!