The Wonder Stuff — Cartoon Boyfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Stuff의 노래 "Cartoon Boyfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«There's a worm in my head and a fish in the bed,"she said
Confused you will be He’s got the car on the lawn and he’s using the horn again
Annoyed she will be CHORUS
Cartoon boyfriend when you gonna rub yourself out
«There's a girl at my door and she’s begging for more,"he said
«Abused you will be»
«If you touch a hair on my head then you’d be better off dead»
She said «Oh joking you must be»
CHORUS
There were pieces of gold in his mouth when they met
And now there’s just pieces of coal
There was a thought in his head the first time she said
And now there’s just a gaping hole
(They call hiim the Crayola Kid, yeah look what he did with his crayons
And stuff but, that’s not enough, Crayola Kid.)
가사 번역
"내 머리에 벌레와 침대에 물고기가 있다"고 그녀는 말했다
혼란스러우시겠죠.그는 잔디밭에 차를 가지고 있고,또 뿔을 쓰고 있어요.
짜증 그녀는 코러스 될 것입니다
만화 남자 친구 때 자신을 문질러 야
"내 문에 소녀가 있고 그녀는 더 많은 것을 구걸하고있다"고 그는 말했다
"당신이 될 것입니다 학대»
"만약 당신이 내 머리에 머리를 터치하면 당신은 죽은 떨어져 더 나은 것»
그녀는 말했다"오 농담 당신은해야합니다»
합창
그들이 만났을 때 그의 입에 금 조각이 있었다
그리고 지금 단지 석탄 조각이있다
머릿속에 생각이 들었어요
그리고 지금 그냥 벌어진 구멍이있다
(그들은 그래 그는 그의 크레용 무슨 짓을했는지 봐,하임 크레이올라 아이를 호출합니다
크레이욜라 꼬마야)