The Wonder Years — Don't Let Me Cave In 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Years의 노래 "Don't Let Me Cave In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You drove me all the way up here
cause you could tell that I was a mess
I wasn’t going to make it to dinner
And I shouldn’t be calling again
You drove me all the way back
I circled the airport a hundred times
and tried to hide the fact that I was crying
I came in on the red eye
That’s why I look like this
There comes a day when you rectify
who you are with who you want to be with
And I can’t make the two things co-exist
So don’t let me cave in You drove me all the way up here
cause you could tell that I was a mess
I wasn’t going to make it to dinner
and I shouldn’t be calling again
You drove me all the way up here
And asked if we could stay in bed
You still got work early tomorrow
and I’ve got a plane to catch
You drove me all the way back
I spent last night getting Mexican
Outside a Logan Square basement show with Evan
Chicago looked desperate
But maybe that was me I couldn’t help thinking of watching
the Sears Tower collapse as a kid
I feel like I might do the same thing
So don’t let it happen to me No don’t let it happen to me!
(So let it happen to me)
You drove me all the way up here
cause you could tell that I was a mess
I wasn’t going to make it to dinner
and I shouldn’t be calling again
You drove me all the way up here
And asked if we could stay in bed
You still got work early tomorrow
and I’ve got a plane to catch
You drove me all the way back
I tried to make a life in the Midwest
but the rust belt keeps breaking promises
I can’t seem to find out where my footing is So don’t (don't don’t don’t)
let (don't let me cave in)
So let me cave in
(don't let me cave in)
가사 번역
날 여기까지 오게 했잖아
내가 엉망이었다는 걸 알 수 있잖아
저녁 식사에 못 가서요
다신 전화해서는 안 돼요
날 여기까지 데려다 줬잖아
나는 백 번 공항을 동그라미
그리고 내가 울고 있다는 사실을 숨기려고
난 빨간 눈에 들어왔어
그래서 내가 이렇게 생긴 거야
당신이 바로 잡을 때 날이 온다
함께 하고 싶은 사람과 함께 하는 거야
그리고 나는 두 가지가 공존 할 수 없다
그러니 날 여기까지까지 태워다 주진 마
내가 엉망이었다는 걸 알 수 있잖아
저녁 식사에 못 가서요
다신 전화해서는 안 돼요
날 여기까지 오게 했잖아
그리고 우리가 침대에 머물 수 있는지 물었다
내일 일찍 출근하시잖아요
비행기 타러 가야 돼
날 여기까지 데려다 줬잖아
어제 밤 멕시코를 먹었는데
에반과 함께 로건 스퀘어 지하 쇼 외부
시카고는 필사적 보았다
하지만 어쩌면 내가 보는 생각을 도울 수 없었다 나였다
아이로 시어스 타워 붕괴
나는 같은 일을 할 수있는 것처럼 느낀다
그러니 나한테 일어나게 하지 마
(그래서 나에게 일어날 수 있습니다)
날 여기까지 오게 했잖아
내가 엉망이었다는 걸 알 수 있잖아
저녁 식사에 못 가서요
다신 전화해서는 안 돼요
날 여기까지 오게 했잖아
그리고 우리가 침대에 머물 수 있는지 물었다
내일 일찍 출근하시잖아요
비행기 타러 가야 돼
날 여기까지 데려다 줬잖아
난 중서부에서의 삶을 만들려고 노력했어
그러나 녹 벨트는 약속을 깨는 유지
나는 내 발판이 그렇게하지 않는 곳을 찾을 수없는 것 같다.)
(나를 동굴에 두지 마라)
그래서 동굴에 나를 보자
(나를 동굴에 두지 마라)