The Wonder Years — We Could Die Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Years의 노래 "We Could Die Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Memories flood back like photographs
All bright and out of focus, all drab with muted colors
The whole world smells like True Blue
The only brand my grandma smokes and the faintest hint of Coppertone
I’m watching shorebirds circle in real close
(I know you’re gonna go, just please leave me a note, I left because you asked
me to)
Operator, take me home, I don’t know where else to go
I wanna die in the suburbs
A heart attack shoveling snow all alone
If I die, I wanna die in the suburbs
These northeast winters make boys into men
Staring out at snow-plowed mountains in the parking lots of churches
The city just felt worn out, no strength to pick our hearts off the ground
We watched the '92 Birds take the field without Jerome Brown
(We keep quiet when it gets bad, we don’t talk about the setbacks,
they only hear it when your voice cracks)
I wanna die in the suburbs, I wanna die in the suburbs
I wanna die in the suburbs, I wanna die in the suburbs
I wanna die in the suburbs, I wanna die in the suburbs
(You start remembering the anniversaries of the bad things)
I wanna die in the suburbs, I wanna die in the suburbs
(You start remembering the anniversaries of the bad things)
가사 번역
추억은 사진처럼 다시 홍수
모든 밝고 초점 중,음소거 된 색상으로 모든 드레이브
전 세계가 진정한 푸른 냄새가 난다
할머니가 담배피고 코퍼톤의 가장 희미한 힌트라는 브랜드
나는 진짜 가까이 해안새 원을 보고있다
(난 당신이 갈거야 알고,그냥 나에게 메모를 남겨주세요,당신이 물어 때문에 나는 왼쪽
에 나)
오퍼레이터,집에 데려다줘요 어디로 가야 할지 모르겠어요
교외에서 죽고 싶어요
혼자 눈 삽질 심장 마비
내가 죽으면 교외에서 죽고 싶어
이 동북 겨울은 남자로 소년을 만든다
많은 교회 주차장에서 눈을 보았던 산들을 바라보며
이 도시는 지쳐 느꼈다,땅 떨어져 우리의 마음을 선택하는 힘
우린 92 년 새들이 제롬 브라운 없이 밭을 지나는 걸 지켜봤습니다
(나쁜 얻을 때 우리는 조용히,우리는 좌절에 대해 이야기하지 않습니다,
그들은 단지 때 음성 균열 그것을 듣고)
난 죽고 싶어
난 죽고 싶어
난 죽고 싶어
(당신은 나쁜 것들의 기념일을 기억 시작)
난 죽고 싶어
(당신은 나쁜 것들의 기념일을 기억 시작)