The Wonder Years — What If We [Swam] Into Nothing? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Years의 노래 "What If We [Swam] Into Nothing?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We fell asleep last night watching TV
and the images worked their way into my dreams.
We were watching turtles climbing the beach.
The way she’s looking at him is how you’re looking at me.
So if you miss me, or you get lonely,
then you can swim back (can swim back)
You’ll swim back to me and I’ll be watching the sea
for when you dance over the breakers and waltz up the beach.
Swim back to me, cause you’ve been gone since spring.
You know that we can’t breath alone in the Gulf Stream.
It’s you with those sleepy eyes and heart-shaped shell
that keep me awake at night.
So, meet me in the shallows off of Cozumel.
We’ll live our lives covered by moonlight.
Maybe we were brought together by the ebb tide.
It pulled the world beneath me and left you by my side.
So swim back to me and I’ll be watching the sea
for when you dance over the breakers and waltz up the beach.
Swim back to me, cause you’ve been gone since spring.
You know that we can’t breath alone in the Gulf Stream.
What if we swam into nothing? At least you’d still be beside me.
So if we swam into nothing, I’d still be smiling.
So swim back to me and I’ll be watching the sea
for when you dance over the breakers and waltz up the beach.
Swim back to me, cause you’ve been gone since spring.
You know that we can’t breath alone in the Gulf Stream.
What if we swam into nothing?
가사 번역
어젯밤에 TV 보면서 잠들었어요
그리고 이미지는 내 꿈에 그들의 방법을 일했다.
거북이들이 해변을 오르는 걸 보고 있었어
그녀가 그를 보는 방식은 당신이 나를 보는 방법입니다.
그래서 만약 당신이 나를 그리워,또는 당신은 외로워,
그런 다음 다시 수영 할 수 있습니다(다시 수영 할 수 있습니다)
당신은 내게 다시 수영거야,나는 바다를 볼 수 있습니다
당신이 차단기를 통해 춤을 때를위한 해변 최대 왈츠.
봄부터 가셨으니 저한테 헤엄쳐요
걸프 시내에서 혼자 숨을 쉴 수 없다는 거 알잖아
그 졸린 눈과 심장 모양의 껍질로 당신입니다
그 날 밤에 깨어 유지합니다.
코수멜에서 얕은 곳에서 만나
달빛으로 뒤덮인 삶을 살게 될 거야
썰물 조수 때 같이 왔나 봐
그것은 내 아래 세계를 뽑아 내 옆에 당신을 떠났다.
그래서 나에게 다시 수영 나는 바다를 볼 수 있습니다
당신이 차단기를 통해 춤을 때를위한 해변 최대 왈츠.
봄부터 가셨으니 저한테 헤엄쳐요
걸프 시내에서 혼자 숨을 쉴 수 없다는 거 알잖아
아무것도 안입으면 어쩌지? 적어도 넌 내 옆에 있잖아
그러니 우리가 아무렇지도 않게 수영하면 난 여전히 웃고 있을 거야
그래서 나에게 다시 수영 나는 바다를 볼 수 있습니다
당신이 차단기를 통해 춤을 때를위한 해변 최대 왈츠.
봄부터 가셨으니 저한테 헤엄쳐요
걸프 시내에서 혼자 숨을 쉴 수 없다는 거 알잖아
아무것도 안입으면 어쩌지?