The Wonder Years — Woke Up Older 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wonder Years의 노래 "Woke Up Older"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got lunch with your sister tomorrow
So we can’t be up late
You don’t mind if I sleep in But then I’ve gotta pack my things
So I stacked a Bukowski novel on a Blacklisted LP
And this time what it looked like was just what it proved to be You said you needed a stiff drink to take your mind off things
Hey Jess, I woke up older
Carrying two years in the bags under my eyes
Hey Jess, I watched you wake up and get dressed
You left the room receded like my hairline
I’ve been avoiding Rittenhouse like the plague
Because I just can’t handle seeing you today
You made this house into a home
Now, I’m a stranger on my street
And as I turned to leave
I caught myself in the mirror to see I aged a year this week
I left a note up on your bed that said
Hey, thanks again for everything you did
Hey Jess, I woke up older
Carrying two years in the bags under my eyes
Hey Jess, I watched you wake up and get dressed
You left the room receded like my hairline
When John introduced Woke Up New in St. Augustine
I knew I wasn’t alone
When I woke up here without you
There was nothing to do but pack up and go home
Hey Jess, I woke up older
Carrying two years in the bags under my eyes
Hey Jess, I woke up older
Carrying two years in the bags under my eyes
Hey Jess, I watched you wake up and get dressed
You left the room receded like my hairline
가사 번역
내일 언니랑 점심먹기로 했잖아
그래서 우리는 늦게까지 할 수 없습니다
내가 자도 상관없지만 짐 싸야 돼
그래서 나는 블랙리스트 LP 에 부코 스키 소설을 쌓아
이 시간 것처럼 보였던 그냥 무엇을 입증하는 것을 말할 필요성이 당하는 많은 게임을 찾을 수 있습니다.
제스,나 나이가 들어서 깼어
내 눈 아래 가방 2 년을 들고
제스,일어나 옷 입는 거 봤어
내 헤어라인처럼 방을 나갔었잖아
전염병처럼 리튼하우스를 피해다녔어
오늘 널 못 봐서 그래
당신은 이 집을 집으로 만들었어요
지금,나는 내 거리에 낯선 해요
그리고 나는 떠날 설정
나는 올해 이번 주 나이 볼 수있는 거울에 자신을 붙 잡았다
침대에 메모를 남겼는데
이봐,당신이 한 모든 것에 대해 다시 한 번 감사드립니다
제스,나 나이가 들어서 깼어
내 눈 아래 가방 2 년을 들고
제스,일어나 옷 입는 거 봤어
내 헤어라인처럼 방을 나갔었잖아
존 세인트 어거스틴에서 새로운 일어 났을 때
나는 혼자가 아니라는 것을 알았다
너 없이 일어났을 때
짐싸서 집에 갈 수 있는 건 아무것도 없었어
제스,나 나이가 들어서 깼어
내 눈 아래 가방 2 년을 들고
제스,나 나이가 들어서 깼어
내 눈 아래 가방 2 년을 들고
제스,일어나 옷 입는 거 봤어
내 헤어라인처럼 방을 나갔었잖아