The Word Alive — Bar Fight 가사 및 번역

이 페이지에는 The Word Alive의 노래 "Bar Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am I still a burden to you now?
Am I still a burden?
Am I still a burden to you now?
Fading away from sight and sound
What will you say when they take me away
What will you say?
You should have listened
You should have been more careful
your words forced love to crumble
You should have been more careful
Now you’ll live with regret for the rest of your life
Gave up when you should have stayed
Now you’ll live with regret for the rest of your life
Gave up when you should have stayed, this is goodbye
Good bye
It’s so simple, When I tried to explain, you didn’t believe
It’s so simple, It’s so simple
Oh, why do people run? Let’s not live life this way
Let’s not live life this way
What was the purpose of your destruction
Will you sleep sound at night?
I kept begging for the answers
You could not seem to reply
You could have saved a life
Now you’ll live with regret for the rest of your life
Gave up when you should have stayed
Now you’ll live with regret for the rest of your life
Gave up when you should have stayed
It’s so simple, When I tried to explain, you didn’t believe
It’s so simple, It’s so simple
Oh, why do people run? Let’s not live life this way
Let’s not live life this way
How could you be so naive?
Not even death could save you from me Not even death could save you from me I tried and tried to show you the light
You could have saved a life
It’s so simple, When I tried to explain,
you didn’t believe
It’s so simple
Oh, why do people run? Let’s not live life this way
Let’s not live life this way
Oh, why do people run? Let’s not live life this way
I just wanted you to stay
It’s so simple, When I tried to explain
you didn’t believe
It’s so simple, It’s so simple
Oh, why do people run?
Let’s not live life this way

가사 번역

나는 아직도 당신에게 부담이 있습니까?
나는 여전히 부담이 있습니까?
나는 아직도 당신에게 부담이 있습니까?
광경과 소리에서 멀리 퇴색
그들이 나를 데려 갈 때 당신은 무엇을 말할 것인가
당신은 무엇을 말할 것인가?
그 말을 들었어야 했어
더 조심했어야지
당신의 말은 무너질 사랑을 강요했다
더 조심했어야지
이제 남은 평생 후회하게 될 거야
당신이 머물렀어야 할 때 포기했습니다
이제 남은 평생 후회하게 될 거야
당신이 머물러야 할 때 포기,이 작별이다
안녕히 가세요
정말 간단해요 설명하려고 했을 때 당신은 믿지 않았어요
그것은 너무 간단합니다,너무 간단합니다
사람들이 왜 뛰죠? 이렇게 살면 안 돼
이렇게 살면 안 돼
당신의 파괴의 목적은 무엇입니까
당신은 밤에 소리를 잠을 것인가?
나는 대답을 구걸 유지
답장을 할 수 없습니다
당신은 생명을 구했을 수 있습니다
이제 남은 평생 후회하게 될 거야
당신이 머물렀어야 할 때 포기했습니다
이제 남은 평생 후회하게 될 거야
당신이 머물렀어야 할 때 포기했습니다
정말 간단해요 설명하려고 했을 때 당신은 믿지 않았어요
그것은 너무 간단합니다,너무 간단합니다
사람들이 왜 뛰죠? 이렇게 살면 안 돼
이렇게 살면 안 돼
왜 그렇게 순진해?
죽음 조차도 내게서 너를 구할 수 없었다 죽음 조차도 나를 구원할 수 없었다 나는 너에게 빛을 보여주려고 노력했고
당신은 생명을 구했을 수 있습니다
내가 설명하려고 할 때,너무 간단합니다,
당신은 믿지 않았다
그것은 너무 간단합니다
사람들이 왜 뛰죠? 이렇게 살면 안 돼
이렇게 살면 안 돼
사람들이 왜 뛰죠? 이렇게 살면 안 돼
난 그냥 네가 여기 있길 바랬어
내가 설명하려고 할 때,너무 간단합니다
당신은 믿지 않았다
그것은 너무 간단합니다,너무 간단합니다
사람들이 왜 뛰죠?
이렇게 살면 안 돼