The Word Alive — Like Father Like Son 가사 및 번역
이 페이지에는 The Word Alive의 노래 "Like Father Like Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re not my blood, you are my bones.
The only one I’ve ever known.
You showed me how to be a man.
You don’t know what you mean to me.
So many secrets run through me.
Don’t fuck with family!
Don’t fuck with family!
I’ve tried to be a better man
For you will see that I’ve grown.
I know we’ve both made mistakes but you could never fail me.
In my heart you’re the one who’s molded me to be a man who could make you proud.
Do you have regrets do you ever look back?
Do you have regrets, don’t look back.
The one I turn to.
Nobody sees me as you do.
You’re always there.
You taught me all I know (you better me I know)
You taught me all I know (you better me I know)
I’m sorry for the times I made you sad
I just want you to know that.
I know we’ve both made mistakes but you could never fail me.
In my heart you’re the one who’s molded me to be a man who could make you proud.
Do you have regrets do you ever look back?
Do you have regrets, don’t look back.
(Don't hold back, don’t hold back!)
Many nights I laid awake trying to think of a way to say
But the words just don’t seem to escape.
They get trapped at the start but the feelings won’t fade.
So here’s a song to say I love you.
This is the one I hope will let you know
I don’t need blood but I need bones. You are my home.
I know we’ve both made mistakes but you could never fail me.
In my heart you’re the one who’s molded me to be a man who could make you proud.
Do you have regrets do you ever look back?
Do you have regrets, don’t look back.
I don’t need blood! I need bones!
가사 번역
네가 내 피가 아니라면 넌 내 뼈야
내가 아는 유일한 사람
남자답게 굴어
넌 내게 무슨 뜻인지 몰라
그래서 많은 비밀이 나를 통해 실행합니다.
가족 따먹지 마!
가족 따먹지 마!
난 더 나은 사람이 되려고 노력했어
내가 자랐다는 걸 알게 될 거야
우리 둘 다 실수를 했지만 날 실망시키지 마
내 마음 속엔 당신이 나를 자랑스럽게 만들 수 있는 사람으로 만든 사람이죠
당신은 후회가 다시 볼 수 있습니까?
후회가 있나요,돌아 보지 마세요.
내가 아는 사람
아무도 날 당신처럼 보지 않아요
당신은 항상 거기.
당신은 내가 아는 모든 것을 가르쳤습니다(당신은 내가 아는 것을 더 잘 알고 있습니다)
당신은 내가 아는 모든 것을 가르쳤습니다(당신은 내가 아는 것을 더 잘 알고 있습니다)
널 슬프게 만들었을 때 미안해
난 그냥 당신이 알고 싶어요.
우리 둘 다 실수를 했지만 날 실망시키지 마
내 마음 속엔 당신이 나를 자랑스럽게 만들 수 있는 사람으로 만든 사람이죠
당신은 후회가 다시 볼 수 있습니까?
후회가 있나요,돌아 보지 마세요.
(주저하지 말고,주저하지 마십시오!)
많은 밤 나는 깨어 말할 수있는 방법을 생각하려고 누워
그러나 단어는 탈출하지 않는 것 같습니다.
그들은 시작에 갇혀 얻을 수 있지만 감정은 사라지지 않습니다.
그래서 여기 내가 당신을 사랑 말할 수있는 노래입니다.
이 내가 당신을 알려드립니다 희망 하나입니다
피가 필요 없지만 뼈가 필요해 넌 내 집이야
우리 둘 다 실수를 했지만 날 실망시키지 마
내 마음 속엔 당신이 나를 자랑스럽게 만들 수 있는 사람으로 만든 사람이죠
당신은 후회가 다시 볼 수 있습니까?
후회가 있나요,돌아 보지 마세요.
난 피 필요 없어! 뼈가 필요해!