The World / Inferno Friendship Society — The Apple Was Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 The World / Inferno Friendship Society의 노래 "The Apple Was Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What are the 39 steps?
Who is the mother of tears?
Why did the bat cross the moon?
New Rochelle is full of new romantics
On the wrong side of the Atlantic
Enemies long for each other
The only other ones who know the whole story—or even care
I’m the only one who understands your motives!
Your secrets, your real name
And hell is full of faithless hearts!
Let mine not be counted among them!
I will spit on your grave when the winter comes
But at your grave I shall be
The Apple was Eve!
Are these the 39 steps?
And who kissed the mother of tears?
When will the bat cross the moon?
Enemies learn from each other
Some other side to some other story, to care
Some way to justify their motives, their actions, suicidal obsessions!
Your secret real fake name
And hell is full of faithless hearts!
Let mine not be counted among them!
I will spit on your grave when the winter comes
But at your grave I shall be
The Apple was Eve!
Were those the 39 steps?
Was she the mother of tears?
Did that bat cross the moon?
Is New Rochelle still full of new romantics?
On the wrong side of the Atlantic?
Is hell still full of faithless hearts?
Is mine now counted among them?
I will sit at your grave when the winter comes!
At your grave I shall be!
The Apple was Eve!
가사 번역
39 단계는 무엇입니까?
눈물의 어머니는 누구?
왜 박쥐는 달을 건너 않았다?
새로운 로셸은 새로운 낭만주의로 가득 차 있습니다
대서양 반대편
서로를 위해 긴 적
전체 이야기를 알고있는 유일한 다른 사람-또는 관심
네 동기를 이해하는 건 나 뿐이야!
당신의 비밀,당신의 진짜 이름
그리고 지옥 믿음없는 마음 가득!
내 것은 그(것)들의 사이에서 계산되지 말자!
겨울이 오면 네 무덤에 침을 뱉어주마
하지만 네 무덤에서
애플은 이브이었다!
이 39 단계가 있습니까?
누가 눈물의 어머니 키스?
때 박쥐는 달을 건너 것인가?
적들은 서로에게서 배울
어떤 다른 이야기 에 대한 다른 측면,걱정
그들의 동기,행동,자살 충동을 정당화하는 방법!
당신의 비밀 진짜 가짜 이름
그리고 지옥 믿음없는 마음 가득!
내 것은 그(것)들의 사이에서 계산되지 말자!
겨울이 오면 네 무덤에 침을 뱉어주마
하지만 네 무덤에서
애플은 이브이었다!
39 계단이었어?
그녀는 눈물의 어머니 되었습니까?
저 박쥐가 달을 건넜어?
뉴 로셸은 여전히 낭만주의로 가득 차 있습니까?
대서양을 잘못 봤나요?
아직도 신실없는 마음으로 지옥이 가득 차 있습니까?
내 것은 이제 그(것)들의 사이에서 세어 졌습니까?
나는 겨울이 올 때 당신의 무덤에 앉아 것입니다!
네 무덤엔 내가 있을 거야!
애플은 이브이었다!