The Xcerts — Slackerpop 가사 및 번역

이 페이지에는 The Xcerts의 노래 "Slackerpop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well everyone take cover
Cos I am loading up my guns
You will all die young
And if you try and escape
Well you will scare yourselves to death
You will do the hard work for me And I won’t say I’m sorry
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m sinking in myself and finding it’s so hard to see
That I am the champ, I am the champion
So why can’t I fall asleep?
Well I was learning to love
Yeah I was learning to lose myself
In a soul where angels go To embrace each other
Still I was ripping out finger nails
I just can’t let you be So please don’t say you’re sorry
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m sinking in myself and finding it’s so hard to see
That you are the champ, you are the champion
So why can’t I fall asleep?
They sleep together
They sleep together sliently
My bones are breaking
My bones are breaking, can’t you see?
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m seeking in myself and finding it’s so hard to see
That I am the champ, I am the champion

가사 번역

그럼 모두가 커버를 취할
내 총들을 싣고 있거든
너희들은 모두 젊어 죽을 것이다
그리고 당신이 시도하고 탈출하는 경우
그럼 당신은 죽음에 자신을 놀라게 할 것이다
당신은 나를 위해 열심히 할 것이고 나는 미안하다고 말하지 않을 것이다
내가 네 남자가 될 거야 내가 마네킨이 될 거야
그리고 나는 내 자신을 침몰하고있어 그것을 찾기 너무 어렵다
내가 챔피언이라고,내가 챔피언이라고
왜 잠이 안 와?
글쎄,난 사랑을 배우고 있었다
그래,나는 나 자신을 잃는 법을 배우고 있었다
천사가 서로 포옹하는 영혼에
아직도 나는 손가락 손톱을 찢고 있었다
미안하다고 말하지 마
내가 네 남자가 될 거야 내가 마네킨이 될 거야
그리고 나는 내 자신을 침몰하고있어 그것을 찾기 너무 어렵다
넌 챔피언이고 넌 챔피언이야
왜 잠이 안 와?
그들은 함께 잠을
그들은 몰래 함께 잠을
뼈가 부러지고 있어
내 뼈가 부러졌어,모르겠어?
내가 네 남자가 될 거야 내가 마네킨이 될 거야
그리고 나는 나 자신을 찾고 있으며 그것을 찾기 어렵다
내가 챔피언이라고,내가 챔피언이라고