The Yardbirds — Ever Since the World Began 가사 및 번역
이 페이지에는 The Yardbirds의 노래 "Ever Since the World Began"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since the world began,
Satan’s followed every man.
Trapping evil if he can,
I tell you now his greatest plan.
Invented when I cannot tell,
Defied the thoughts of man so well.
Man wants money for his need,
But soon it sows its evil seed.
Unhappiness it only brings,
As man wants more and better things.
If not enough the evil lies,
But soon you’ll find somebody dies.
Throughout the years there have been wars,
Power and richness have been the cause.
Trapped in money’s evil net,
Man wants more than he can get.
You don’t need money.
No, no, no, no,
You don’t need money.
No, no, no, no,
You don’t need money.
It’ll never bring you love,
No more than the sun above.
You’ll never see the end,
The money you will surely spend.
But ask for help if you sin,
Reclaim yourself, what a state you’re in.
The devil has you in his grasp,
There ain’t no mercy you can ask.
More and more you will need,
You’re strangled in the clutch of greed.
You can’t get out, no place to go,
You sold your soul — the answer’s no!
가사 번역
세상이 시작된 이후로,
사탄은 모든 사람을 따랐다.
그가 할 수있는 경우 악을 트래핑,
나는 지금 그의 가장 큰 계획을 말한다.
내가 말할 수 없을 때 발명,
인간의 생각을 너무 잘 무시했다.
남자는 그의 필요를 위해 돈을 원한다,
그러나 곧 그것의 사악한 씨앗을 뿌린다.
불행함 그것은 단지 가져온다,
남자가 더 나은 것을 원하기 때문에.
악랄한 거짓말이 충분하지 않다면,
하지만 곧 누군가가 죽는 찾을 수 있습니다.
수년간 전쟁이 있었다,
힘과 풍요 로움이 원인이었습니다.
돈의 악한 그물에 갇혀,
남자는 그가 얻을 수있는 것보다 더 원한다.
당신은 돈이 필요하지 않습니다.
아니,아니,아니,아니,아니,
당신은 돈이 필요하지 않습니다.
아니,아니,아니,아니,아니,
당신은 돈이 필요하지 않습니다.
그것은 결코 당신에게 사랑을 가져다주지 않을 것입니다,
더 이상 위의 태양보다.
당신은 끝을 볼 수 없을거야,
돈을 당신은 확실히 보낼 것입니다.
그러나 당신이 죄를 짓는 경우 도움을 요청하십시오,
자신을 되찾아,당신이 어떤 상태에있어.
악마가 널 잡고있어.,
자비란 없어
점점 더 당신이 필요합니다,
탐욕의 클러치로 교살당했군요
나갈 수도 없고 갈 곳도 없어,
너는 너의 영혼을 팔았다-대답은 아니다!