The Yardbirds — I Can't Make Your Way 가사 및 번역

이 페이지에는 The Yardbirds의 노래 "I Can't Make Your Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t make your way.
Silly men, they all get worried,
Live their life so worthlessly,
Troubled, bothered, flustered, hurried,
They should take a look at me.
Taxman, rentman, they all chase me,
I ain’t home when they come round.
Got no money, live my life free,
That’s the best way, I have found.
I can’t make your way.
I can’t make your way.
I can’t make your way.
Is that me I hear you calling?
Do I hear you call my name?
It ain’t me that will be falling,
Ten years time, I’ll be the same.
I can’t make your way.
I can’t make your way.
I can’t make your way.
I can’t make your way.
I can’t make your way.

가사 번역

난 네 길을 갈 수 없어
바보 같은 남자,그들은 모두 걱정,
그들의 삶을 너무나 가치있게 살아라.,
고생,방해,혼란,서둘러,
날 좀 봐야겠어
세스맨,렌트맨 모두 날 쫓고 있어,
그들이 돌아 올 때 나는 집에 없습니다.
돈이 없어,내 인생을 무료로 살,
그게 내가 찾은 가장 좋은 방법입니다.
난 네 길을 갈 수 없어
난 네 길을 갈 수 없어
난 네 길을 갈 수 없어
전화하는 거 들었어?
내 이름을 부른다고 들었어?
내가 떨어지는 것 그것은 아니다,
10 년이면 나도 마찬가지야
난 네 길을 갈 수 없어
난 네 길을 갈 수 없어
난 네 길을 갈 수 없어
난 네 길을 갈 수 없어
난 네 길을 갈 수 없어