The Yardbirds — Putty (In Your Hands) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Yardbirds의 노래 "Putty (In Your Hands)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say hop and I’ll hop
You say stop and I’ll stop
You say come and I come
Anything you say, I’m like a hunk of clay
I’m just like putty
A putty in your hands
With one wave of your hand
I’m your slave to command
But I’m glad, it’s okay
Anything you say, I’m like a hunk of clay
I’m just like putty
A putty in your hands
You can stretch me until I’m ten feet tall
Or cut me down to the size of a rubber ball
You can use me, abuse me but never remove me
Without your love I ain’t nothing at all, oh well
They say I’m a fool
'Cos you treat me so cruel
But I’ll go on this way
Anything you say, I’m like a hunk of clay
I’m just like putty
A putty in your hands
You can stretch me until I’m ten feet tall
Or cut me down to the size of a rubber ball
You can use me, abuse me, but never refuse me
Without your love I ain’t nothing at all, oh well
They say I’m a fool
'Cos you treat me so cruel
But I’ll go on this way
Anything you say, I’m like a hunk of clay
I’m just like putty
A putty in your hands
I’m just like putty
A putty in your hands
I’m just like putty
A putty in your hands
가사 번역
'홉'이라고 하면...
멈추라고 하면 내가 멈출게
와서 내가 와
뭐라고 하든 난 진흙덩어리 같아
나는 퍼티 같아
당신의 손에 퍼티
당신의 손의 한 파도
나는 당신의 노예 명령입니다
그러나 나는 괜찮아,기뻐요
뭐라고 하든 난 진흙덩어리 같아
나는 퍼티 같아
당신의 손에 퍼티
내가 10 피트 높을때까지 나를 늘릴 수 있어.
또는 고무 공의 크기에 저를 아래로 잘라
당신은 나를 사용하고,나를 학대하지만 결코 나를 제거하지 않을 수 있습니다
당신의 사랑이 없다면 나는 전혀 아무것도 아니다,오 잘
내가 바보래
날 너무 잔인하게 대했기 때문에
그러나 나는이 길을 갈 것이다
뭐라고 하든 난 진흙덩어리 같아
나는 퍼티 같아
당신의 손에 퍼티
내가 10 피트 높을때까지 나를 늘릴 수 있어.
또는 고무 공의 크기에 저를 아래로 잘라
날 이용해도 되지만 절대 거절하진 마
당신의 사랑이 없다면 나는 전혀 아무것도 아니다,오 잘
내가 바보래
날 너무 잔인하게 대했기 때문에
그러나 나는이 길을 갈 것이다
뭐라고 하든 난 진흙덩어리 같아
나는 퍼티 같아
당신의 손에 퍼티
나는 퍼티 같아
당신의 손에 퍼티
나는 퍼티 같아
당신의 손에 퍼티