The Yardbirds — Puzzles 가사 및 번역
이 페이지에는 The Yardbirds의 노래 "Puzzles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You never talk straight to me,
It’s all puzzles to me.
If there’s sense in what you talk about,
I can never see.
If you don’t want me to spend your life with you,
Go and find someone new.
'Cause I know there’s so many better girls than you.
Puzzles, hanging on my mind now,
Puzzles, puzzles in my mind,
In my mind,
That’s all I find,
In my mind.
Life’s puzzles,
I will never know,
Which way to go straight.
Love, war, people arguing,
How can they know what to hate?
Ever since I began thinking,
I wondered why things were so.
But no matter how hard I contemplate,
Puzzles will never go.
Puzzles, hanging on my mind now,
Puzzles, puzzles in my mind,
In my mind,
That’s all I find,
In my mind.
Ooh, puzzles.
가사 번역
나한테 말도 걸지 마,
그것은 나에게 모든 퍼즐입니다.
당신이 말하는 것에 의미가 있다면,
나는 결코 볼 수 없다.
만약 내가 당신과 함께 당신의 인생을 보내고 싶지 않다면,
가서 새로운 사람을 찾아.
너보다 더 좋은 여자들이 많아
퍼즐,지금 내 마음에 매달려,
퍼즐,내 마음에 퍼즐,
내 마음 속에,
그게 내가 찾는 전부입니다,
내 마음 속에.
삶의 퍼즐,
나는 결코 알지 못할 것이다,
어떤 방법으로 바로 이동합니다.
사랑,전쟁,논쟁하는 사람들,
그들은 어떻게 싫어하는지 알 수 있습니까?
내가 생각하기 시작한 이후로,
나는 왜 일이 그렇게 되었는지 궁금해했다.
하지만 아무리 내가 얼마나 열심히 찬찬히,
퍼즐은 결코 가지 않을 것입니다.
퍼즐,지금 내 마음에 매달려,
퍼즐,내 마음에 퍼즐,
내 마음 속에,
그게 내가 찾는 전부입니다,
내 마음 속에.
오,퍼즐.