The Yellow Balloon — Yellow Balloon 가사 및 번역
이 페이지에는 The Yellow Balloon의 노래 "Yellow Balloon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never liked the rain before
It always made me stay inside
There’s one thing that I know for sure
I’ve got a reason to like it
Since you took me for a rainbow ride
It’s raining, it’s pouring
But I don’t care no more
It’s like a Yellow Balloon (AH.
On a rainy afternoon (Ah.
And love’s a Yellow Balloon
I never felt this way before
It’s a feeling that I can’t explain
There’s one thing that I know for sure
I can tell you’re feeling it too
'Cause when I’m walking with you in the rain
(It's like a Yellow Balloon)
It’s like a Yellow Balloon
On a rainy afternoon
And love’s a Yellow Balloon
(I love you, yes I do
And I know you love me too)
But raindrops falling on the street
I don’t care, 'cause when we meet
I know the sky’s gonna get lighter
The sun’s gonna shine a little brighter
Like a Yellow Balloon
On a rainy afternoon
And love’s a Yellow Balloon
(Ba…,)
It’s like the Yellow Balloon
On a rainy afternoon
And love’s a Yellow Balloon
Love’s a Yellow Balloon
It’s like the Yellow Balloon
And love’s a Yellow Balloon
It’s like the Yellow…
가사 번역
나는 전에 비를 좋아하지 않았다
그것은 항상 나를 안에 머물게했다
내가 확실히 아는 한 가지가있다
나는 그것을 좋아하는 이유가 있습니다
네가 날 무지개타려고 데려간 이후로
비가 오고,쏟아져
그러나 나는 더 이상 상관하지 않는다
그것은 노란색 풍선(아.
비오는 오후에(아.
그리고 사랑은 노란 풍선입니다
이런 기분 처음이야
내가 설명할 수 없는 느낌이야
내가 확실히 아는 한 가지가있다
나는 당신이 너무 그것을 느끼고 말할 수 있습니다
빗속에 당신과 함께 걸어갈 때
(그것은 노란 풍선 같이 입니다)
노란 풍선처럼
비오는 오후에
그리고 사랑은 노란 풍선입니다
(난 당신을 사랑,그래 내가 할
너도 날 사랑한다는 거 알아)
그러나 빗방울이 거리에 떨어지는
난 상관없어 왜냐하면 우리가 만날 때
하늘이 가벼워질 거라는 거 알아
태양은 좀 더 밝게 빛날 거야
노란 풍선 같이
비오는 오후에
그리고 사랑은 노란 풍선입니다
(Ba…,)
노란 풍선처럼
비오는 오후에
그리고 사랑은 노란 풍선입니다
사랑은 노란 풍선입니다
노란 풍선처럼
그리고 사랑은 노란 풍선입니다
노란색처럼…