The Young Fresh Fellows — My Friend Ringo 가사 및 번역

이 페이지에는 The Young Fresh Fellows의 노래 "My Friend Ringo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Riiiingooo
Riiiingooo
Day by day I think of things I’d like to say
And all the answers to the questions that are facing me
But sometimes I just get pissed
I’m never in time, I’m never in the right line
And I never go to the places that I should stay
I’m not quite right
My timing or my pace
And aggravation, it should show up on my face
But sometimes I just get pissed
I’m never in time, I’m never in the right line
And I never go to the places that I should stay
I’m not quite right
My timing or my pace
And aggravation, it should show up on my face
Sometimes when I’m down I think of you my friend Ringo
Like I have so many times before all through my life
My friend Ringo
Like when I was in grade-school and
Me and my sisters would gather at noon
We would play our tennis rackets and then
When I was in high school I’d talk to you
Even though you never knew me at first
You were my friend
My friend Ringo

가사 번역

Riiiingooo
Riiiingooo
매일 매일 나는 내가 말하고 싶은 것을 생각한다
그리고 나를 직면하고있는 질문에 대한 모든 답변
하지만 가끔은 난 그냥 화가
나는 시간에 결코 아니에요,나는 올바른 라인 결코 아니에요
난 여기 있어야 할 곳은 절대 안 가
나는 아주 잘 아니에요
내 타이밍 또는 내 속도
그리고 악화,그것은 내 얼굴에 표시해야합니다
하지만 가끔은 난 그냥 화가
나는 시간에 결코 아니에요,나는 올바른 라인 결코 아니에요
난 여기 있어야 할 곳은 절대 안 가
나는 아주 잘 아니에요
내 타이밍 또는 내 속도
그리고 악화,그것은 내 얼굴에 표시해야합니다
때때로 내가 내려 갔을 때 나는 당신을 생각 내 친구 링고
내 인생을 통틀어 너무 많은 시간을 보낸 것처럼
내 친구 링고
내가 초등학생 때처럼
나와 내 자매들은 정오에 모일 것이다
우리는 우리의 테니스 라켓 다음 것입니다
내가 고등학교 다닐 때 너랑 얘기했을거야
날 처음 알지도 못했지만
넌 내 친구였어
내 친구 링고