The Yurchash — Їду до Львова 가사 및 번역
이 페이지에는 The Yurchash의 노래 "Їду до Львова"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Їду до Львова.
Дивна пісня
Рро дивних людей
З древнього міста Лева.
Молодці львівяни!
Лягало світло спати,
Так і, наче вчора день був,
А вже нема, тепер нема.
Я ходив до школи
На високій горі,
На високій горі.
Тепер того вже нема.
І тільки чую хтось
Кличе мене зі Львова:
«Приїдь до нас друже,
Бо тебе там чекають давно».
І знову я їду до Львова.
Їду до Львова. | (4)
Їду…
Багато часу пройшло,
Коли я був десь
На високій горі.
І мені таки кортіло
Бути крутим
на високій горі.
Я поїхав в Київ,
Бачу люди ходять.
І тепер я знаю куди
Мені потрібно йти.
На високій горі,
Але вдома краще,
Дома краще,
Їду знов до Львова.
Їду до Львова. | (8)
Але, коли сонце лягає
Я згадую, як колись було:
Твої очі сумні такі,
Неначе море,
Мені сказали ні.
Навіщо вони мені
Сказали ні?
Коли вони ж мені могли
Такого не сказати,
Але вони мені сказали ні.
І тепер я тебе не хочу, мила,
Ні вчора, ні завтра,
Ні сьогодні, ніколи, нє,
Але нове авто мене
Повезе додому.
Їду до Львова. | (4)
До Львова
Через Житомир,
Через Володимир-Волинський,
Через Рівно їду.
Їду до Львова
Через Дубно,
Через Броди,
Через Буськ,
Їду до Львова,
Їду…
가사 번역
리비프 갈 거야
이상한 노래
이상한 사람들의 RRO
레브의 고대 도시에서.
잘 했어 리비브!
빛은 잠 갔다,
그래서,어제 날이었다 것처럼,
그리고 아니,더 이상.
나는 학교에 갔다
높은 산에,
높은 산에.
이제 끝났어.
그리고 단지 누군가를들을 수 있습니다
리비프에서 전화왔어:
"우리에게 와서 친구,
거기서 오래 기다렸으니까요"
그리고 다시 나는 리비우로 이동합니다.
리비프 갈 거야 | (4)
내가 간다.…
오랜만이야,
내가 어딘가에있을 때
높은 산에.
그리고 나는
멋진 수
높은 산에.
나는 키예프에 갔다,
사람들이 걷는 걸 봤어요
그리고 지금은 어디
가야겠어요
높은 산에,
그러나 집이 더 좋습니다,
집이 더 좋다,
리비브로 돌아갈게
리비프 갈 거야 | (8)
하지만 해가 지면
예전엔 어떻게 살았는지 기억나:
당신의 눈은 슬픈 있습니다,
바다처럼,
나는 더 들었다.
왜 내가 그들을 필요로합니까
싫다고?
그들이 할 수있을 때
당신은 말할 수 없습니다,
그러나 그들은 나에게 더 말했다.
그리고 이젠 널 원하지 않아,
어제도 내일도,
오늘도,절대로,
하지만 내 새 차
집에 데려다줘
리비프 갈 거야 | (4)
리비우에게
비아 지토미르,
블라디미르-볼린스키 통해,
정확히 음식을 통해.
도시로 가는 중
두브노 통해,
요새를 통해,
비아 부스크,
리비프 갈 거야,
음식…