The Zombies — Memphis 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zombies의 노래 "Memphis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not the note so reminiscent
Of everything I’ve ever known
That makes me want to be with you
Beneath the shimmering waves of moonlight
That dance and tremble at our feet
I want you in my arms and in my soul
No matter what the future holds
You know tonight they kiss in Memphis
And trace the writing on the wall
Tonight my soul has wings
Drifting in an ancient sky
Deep within the Valley of the Kings
Tonight there’s not a a trace of Elvis
To claim the magic southern sky
And how I want to be with you
And I can feel the breath of angels
A spirit that I can’t deny
That reaches out across three thousand years
Dissolves my heart in joy and tears
You know tonight they kiss in Memphis
And trace the writing on the wall
Tonight my soul has wings
Drifting in an ancient sky
Deep within the Valley of the Kings
In my heart there’s a song that’s been waiting
It’s been held like a coil on a spring
Let it run, let it fly
Changing my life with its freedom ring
You know tonight they kiss in Memphis
And trace the writing on the wall
Tonight my soul has wings
Drifting in an ancient sky
Seeing with an eagle’s eye
Lost within the Valley of the Kings
가사 번역
그것은 너무 연상 노트 아니다
내가 아는 모든 것 중
그게 내가 당신과 함께 하고 싶어
달빛의 반짝이는 파도 아래
그 춤은 우리의 발에 떨고
내 팔과 내 영혼에
미래가 어떨지라도
오늘 밤에 그들은 멤피스에서 키스 알고있다
그리고 벽에 쓰기 추적
오늘 밤 내 영혼은 날개를 가지고
고대 하늘에서 표류
왕들의 계곡 깊은 곳
오늘 밤 엘비스의 흔적이 없어
남쪽의 마법의 하늘을
그리고 내가 당신과 함께하고 싶은 방법
그리고 나는 천사의 호흡을 느낄 수 있습니다
내가 부정할 수 없는 영
즉 삼천 년에 걸쳐 도달
기쁨과 눈물에 내 마음을 용해
오늘 밤에 그들은 멤피스에서 키스 알고있다
그리고 벽에 쓰기 추적
오늘 밤 내 영혼은 날개를 가지고
고대 하늘에서 표류
왕들의 계곡 깊은 곳
내 마음 속에 기다리던 노래가 있어
그것은 봄에 코일 같이 붙들렸습니다
뛰어,뛰어!
내 인생을 자유 반지로 바꾸자
오늘 밤에 그들은 멤피스에서 키스 알고있다
그리고 벽에 쓰기 추적
오늘 밤 내 영혼은 날개를 가지고
고대 하늘에서 표류
독수리의 눈으로 보기
왕들의 계곡에서 길을 잃었어