The Zombies — Say You Don't Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zombies의 노래 "Say You Don't Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I realize that I’ve been in your eye some kind of fool
What I do, what I did, stupid fish I drank the pool
I’ve been doing some dying
Now I’m doing some trying
So say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time.
I came into this scene when my dreams were getting bad
And who rides with the tide and who’s glad with what it had?
I’ve been doing some whinning
Now I’m doing some finding
So say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time.
To you I’m blind
Somethin' inside
Say you don’t mind.
I’ve been doing some dying
Now I’m doing some trying
Hey say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time
For this time, oh this time
You’ll let me off this time.
To you I’m blind
Somethin' inside
Say you don’t mind.
Well it gets you so bad that a door mat sees better times
There’s time to get back and think up some better line
I’ve been doing some growing
But I’m scared of you going
So say you don’t mind, you don’t mind
You’ll let me off this time
You’ll let me off this time.
가사 번역
내가 너의 눈에 어떤 바보 같은 존재였다는 걸 알아.
내가 하는 일,내가 한 일,멍청한 물고기 나는 수영장을 마셨다.
난 죽어가고 있었어
지금 나는 노력하고 있어요
그러니 신경 쓰지 마
이번엔 날 풀어줘
내 꿈이 점점 나빠질 때 나는 이 장면에 들어왔다
누가 조류와 함께 타고 누가 무엇을 가지고 기뻐?
나는 몇 가지 우는 소리를하고있어
이제 나는 찾고있다
그러니 신경 쓰지 마
이번엔 날 풀어줘
당신에게 나는 장님 해요
안에서 뭔가
신경 안쓴다고 해
난 죽어가고 있었어
지금 나는 노력하고 있어요
신경 쓰지 마,신경 안 써
이번엔 날 풀어줘
이 시간 동안,오,이번에는
이번엔 날 풀어줘
당신에게 나는 장님 해요
안에서 뭔가
신경 안쓴다고 해
글쎄 그것은 문 매트가 더 나은 시간을 보는 것이 너무 나쁜 당신을 가져옵니다
더 나은 선을 떠올려봐
나는 몇 가지 성장을하고있다
하지만 난 당신이가는 거 무서워
그러니 신경 쓰지 마
이번엔 날 풀어줘
이번엔 날 풀어줘