The Zou — The International Department of Cute 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zou의 노래 "The International Department of Cute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it’s slowing down, you cover up your head
So, just cut them loose or its you instead.
If its time to go, you’re already late.
The black box will tell the tale of your fate.
Like a wrecking ball that still creates a mound of dust.
It’s a change of scene, but they’ll spit you out quick if they must.
'Cause you disappoint the only ones you’ll ever trust.
But they’ll promise you heaven.
You know you have lost.
And you’ll never know just what a fool they made of you,
And the debts you owe, and the IOU’s are overdue,
Though I love you so — they promised me heaven too.
You know you have lost.
Like a wrecking ball that still creates a mound of dust.
It’s a change of scene, but they’ll spit you out quick if they must.
'Cause you disappoint the only ones you’ll ever trust.
But they promised you heaven
(Thanks to Jessi for these lyrics)
가사 번역
속도가 느려지면 머리를 가려요
그래서,그냥 풀어 또는 대신 당신을 잘라.
그 시간이 갈 경우,당신은 이미 늦었어요.
블랙 박스는 당신의 운명의 이야기를 말할 것이다.
난파선 공처럼 먼지가 쌓여있죠
상황이 바뀐 것 같지만 필요하면 빨리 뱉어줄 거야
믿을 수 있는 유일한 사람을 실망시켰기 때문이야
그러나 그들은 당신에게 천국을 약속 할 것입니다.
당신은 당신이 잃은 것을 알고있다.
그리고 당신은 그들이 당신으로 만든 바보 단지 알 수 없을거야,
그리고 당신이 빚진 빚,그리고 IOU's 는 연체되었습니다,
내가 당신을 사랑하지만-그들은 너무 나에게 천국을 약속했다.
당신은 당신이 잃은 것을 알고있다.
난파선 공처럼 먼지가 쌓여있죠
상황이 바뀐 것 같지만 필요하면 빨리 뱉어줄 거야
믿을 수 있는 유일한 사람을 실망시켰기 때문이야
그러나 그들은 당신에게 천국을 약속했다
(이 가사에 대한 제시 덕분에)