The Zutons — Are We Friends Or Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zutons의 노래 "Are We Friends Or Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are we friends or are we lovers?
'Cause we keep on bumping into each other
Well, you say we’re friends and that is all
But I keep on waking underneath your covers
You make me feel like I’m a noose
Like a bike with a puncture left unused
Well the funny thing is I don’t feel so bad
I like being ready and like being used
Every time I go out I gotta keep my cool and watch my step
It’s Groundhog Day when I wake up
'Cause I find I’m next to you in bed
I don’t know
I don’t know
I don’t, I don’t know
I don’t know
Well are we friends or lovers?
'Cause we keep on using each other
I rang you more than once this week
And now you’re scared and you can’t sleep
Well, the thought of love repulses you
And it’s all its loving you can’t keep
Every time I go out I gotta keep my cool and watch my step
It’s Groundhog Day when I wake up
'Cause I find I’m next to you in bed
I don’t know
I don’t know
I don’t, I don’t know
I don’t know
Well are we friends or lovers?
'Cause we keep on using each other
가사 번역
우리는 친구인가 연인인가?
계속 마주치니까
글쎄,당신은 우리가 친구이고 그 모든 것을 말한다
하지만 난 계속 네 덮개 밑에서 깨어있어
당신은 내가 올가미 같은 느낌
자전거 같이 빵꾸 좌측 미사용
웃긴 건 별로 안 좋아요
나는 준비가되고 사용되는 것을 좋아합니다
나가 나갈 때마다 나는 나의 차갑고 및 나의 단계를 지켜야 한다
내가 깨어나면 성촉 같은 날이야
내가 침대 옆에 있다는 걸 알았거든
나는 모른다
나는 모른다
글쎄,난 모르겠다
나는 모른다
그럼 우리는 친구 또는 연인입니까?
계속 서로를 이용하니까
이번 주에 한 번 이상 전화했어요
그리고 지금 당신은 무섭고 잠을 잘 수 없습니다
음,사랑의 생각은 당신을 격퇴
그리고 그것은 당신이 지킬 수없는 모든 사랑입니다
나가 나갈 때마다 나는 나의 차갑고 및 나의 단계를 지켜야 한다
내가 깨어나면 성촉 같은 날이야
내가 침대 옆에 있다는 걸 알았거든
나는 모른다
나는 모른다
글쎄,난 모르겠다
나는 모른다
그럼 우리는 친구 또는 연인입니까?
계속 서로를 이용하니까