The Zutons — Dirty Dancehall 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zutons의 노래 "Dirty Dancehall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sun grew dim and the night grew tall
Everyone’s dancing in the dirty dancehall
The chins they did wobble, the eyes did stare
There was a sense of threat in the air
Everyone’s dancing, feeling fine
But looking like Zombies, as though they’re dying
I stood alone in the darkened room
My mouth is dry and my heart goes boom
Oh the dogs and the vermin were mooching in the streets
Sniffing out the candy and the left over meat
Down in the alley a tramp falls asleep
Murdering the hooker and chops off their feet
Everyone’s dancing, feeling fine
But looking like Zombies, as though they’re dying
I stood alone in the darkened room
My mouth is dry and my heart goes boom
This is just a night in the City of Culture
But everyone’s whacked and looks like vultures (4x)
All the lights came on and the music stopped
Men in uniform outside on watch
The tramp waits by the bush to pounce
Woken up again by a young girl’s shout
Closing up the club, a fight breaks out
All the Black Mariahs were left in no doubt
One got killed another one ran
They ended up arresting an innocent man
This is just a night in the City of Culture
But everyone’s whacked and looks like vultures (4x)
가사 번역
태양이 희미 해졌고 밤은 키가 컸다.
더러운 댄스에서 모두 춤
턱은 흔들리고 눈은 응시했다
공중에 위협감이 있었어
모두가 춤을 추고,기분이 좋다.
그러나 좀비처럼 보이는,그들은 죽어 가고있어 것처럼
나는 어두운 방에 혼자 서 있었다
내 입이 건조 내 마음은 붐을 간다
오,개들과 벌레들이 거리에서 무들어서
사탕 냄새 맡다가 고깃덩어리 냄새 맡았어
골목 아래 트램프 폭포 잠
창녀를 죽이고 그들의 발 떨어져 갈퀴
모두가 춤을 추고,기분이 좋다.
그러나 좀비처럼 보이는,그들은 죽어 가고있어 것처럼
나는 어두운 방에 혼자 서 있었다
내 입이 건조 내 마음은 붐을 간다
이 밤 문화 도시
그러나 모든 사람들이 채찍질하고 독수리(4 배)처럼 보입니다)
모든 불이 켜져 있고 음악이 멈췄다
남자 에 균일 외부 에 시계
쥐새끼,부시가 덮칠 때까지 기다린다
어린 소녀의 소리에 의해 다시 깨어
클럽을 폐쇄하고 싸움은 끝나죠
모든 블랙 마리아는 의심의 여지 남아 있었다
하나는 다른 하나는 실행 사망있어
그들은 무고한 사람을 체포 끝났다
이 밤 문화 도시
그러나 모든 사람들이 채찍질하고 독수리(4 배)처럼 보입니다)