The Zutons — Nightmare Part II 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zutons의 노래 "Nightmare Part II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I had a bad dream
And it blew my head away
And there was not solution
And I’ve been awake all day
And all I see is horror
And it creeps beneath my skin
And I’m knockin' for my nightmare
But it just won’t let me in There were Grandmas that were choking
And clinging to the necks
And the mothers they just lied there
While blood gushed from their heads
And the fathers they were screaming
While priests were being sick
And the vomit hit the ceiling
While the blood was running thick
And the goths all ran off naked
And the punks all started crying
And the rockers they all fainted
Cause there was no denying
That the hands of human nature
Had surely come to blows
And the end of earth is here
And only Jesus knows
But the fathers they were laughing
Down the public house
And the demons they all ran in And threw the fathers out
And they stabbed them in their bellies
And they ripped off arms and legs
But the demons started joking
And had a drink instead
But the fireman they were on strike
So they could not resolve
And the army cut the phone lines
So they were not involved
And while all this was happening
I was fast asleep
With a very foolish nightmare
And memories I won’t keep
So I woke up in the morning
With an idea for a song
And I knew that this would come out
And I know it wouldn’t be long
가사 번역
지난 밤 나는 나쁜 꿈을 꾸었습니다
그리고 그것은 내 머리를 날려 버렸다
그리고 해결책이 없었다
하루 종일 깨어 있었어요
그리고 내가 보는 모든 공포
그리고 그것은 내 피부 아래에 섬뜩한
난 악몽에 시달리고 있어
하지만 할머니들이 질식하는 걸 들여보내지 않을 거야
그리고 목에 집착
그리고 그들은 단지 거기에 거짓말 어머니
그들의 머리에서 피가 흘러 내리는 동안
그리고 아버지들은 비명을 지르고 있었다.
사제들이 아프는 동안
구토가 천장에 부딪혔어요
피가 두꺼운 실행하는 동안
그리고 고트족은 모두 알몸으로 달아났다.
그리고 펑크 모든 울고 시작
그리고 로커는 모두 기절
부인할 것도 없었고
인간의 본성의 손
분명히 불면 에 와서 했다
그리고 지구의 끝은 여기
그리고 오직 예수님만이 아십니다
그러나 아버지는 그들이 웃고 있었다
공공장소 아래
악마들이 다 쳐들어와서 아버지를 던졌어
배를 찌르고
그리고 그들은 팔과 다리를 찢어
하지만 악마는 농담 시작했다
그리고 대신 술을 마셨다.
하지만 소방관이 공격당했어요
그래서 그들은 해결할 수 없습니다
그리고 군대는 전화선을 잘라
그래서 그들은 관여 하지 않았다
그리고 이 모든 일이 벌어지는 동안
나는 빨리 자고 있었다
아주 어리석은 악몽으로
그리고 내가 가지 못할 기억들
그래서 아침에 일어났어
곡에 대한 생각
그리고 나는 이것이 나올 것이라는 것을 알고 있었다
그리고 나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 안다