The Zutons — Someone Watching Over Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zutons의 노래 "Someone Watching Over Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m sure there’s someone watching over me at night while I’m sleeping
'Cos no harm ever seems to come to me at night while I’m sleeping
They never let me wake to see who could be standing and guarding me And when the morning comes they never seem to stick around
I see demons and spies with cyclops eyes at night while I’m sleeping
And girls with claws and blood stained floors at night while I’m sleeping
I see bullets of steel and they clip my heels at night while I’m sleeping
And all the blades they spin and slit my skin at night while I’m sleeping
I must have had a hundred fights and changed dark into light
But when I awoke all this violence and pain was alright
I’m gonna wait alone under my sheets and pretend to close my eyes
And I will wait until the sun comes up, I will wait all night
I don’t care if you don’t come and show youself 'cause I know you’re always
near me And when it’s dark again I’ll count to ten and you’ll be standing by me
가사 번역
내가 자고있는 동안 밤에 누군가 나를 지켜보고있을 것이라고 확신한다
내가 자는 동안 밤에는 해가 되지 않아
날 지켜줄 수 있는 사람을 깨우지 못하게 했어 그리고 아침이 되면
밤에는 악마와 스파이가 보여 내가 자는 동안
그리고 밤에 발톱과 피 묻은 바닥을 가진 소녀들은 내가 자고있는 동안
나 보 탄 의 강철 고 그 클립 나 하이힐 에 밤 동 나 자
내가 자고있는 동안 밤에 내 피부를 스핀 슬릿 모든 블레이드
백 번의 싸움이 있었고 어둠을 빛으로 바꾼게 틀림없어
하지만 이 모든 폭력과 고통을 깨웠을 때
시트 밑에서 혼자 기다리면서 눈을 감는 척 할 거예요
태양이 올 때까지 그리고 나는 밤새 기다릴 것이다,기다릴 것입니다
네가 와서 자기 자신을 보여주지 않아도 난 네가 항상 그래왔다는걸 알거든
내 가까이에 어두울 때 나는 10 까지 셀 것이고 너는 내 옆에 서있을 것이다