Thea Gilmore — The List 가사 및 번역
이 페이지에는 Thea Gilmore의 노래 "The List"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was a clubland caller, he was younger than he felt
Settled like a moth down in the east-end neon belt
Well he used to be a believer, 'til the city got its grip
Now if there’s any holiness left, well he can’t remember it
He can’t remember it
She was a high-rise butterfly, crashed in '92
Into some veiled little suburb that they bulldozed through
Where the little fat angels guard the harvest like they should
Well its downtown now but it used to be the woods
It used to be the woods
And, oh its a lonely little town
And oh, its a lonely little tune
And if my name is on that list I guess I’ll see you soon
First he heard her voice and then he saw her face
She shone just like a crucifix, an instrument of grace
And they got on like children, they got a hotel room
They got a new religion, a needle and a spoon
A needle and a spoon
And they gave thanks to the heavens, but the devil held their hands
And they walked that great divide between Disciples and partisans
And the brown and the Bible, they were never quite enough
But the life that grew inside her, well that felt a bit like love
Felt a bit like love
And oh, its a lonely little town
And oh, its a lonely little tune
And if my name is on that list I guess I’ll see you soon
And if my name is on that list I guess I’ll see you soon
The seasons are a metronome, the rhythm and the wild
The winter took his heart away, the spring it took her child
And the honeyed breath of summer is sweet and overgrown
But its always autumn sings «its not too late to find your way back home»
To find your way back home
And a bell sometimes reminds them, or the singing in the wind
The striking of a match, the smell of Paraffin
And some folks are drawn to the flames, and some just want to hide
But the lonely are the prettiest of all, they burn from the inside
They burn from the inside
Yeah, the lonely are the prettiest of all, they burn from the inside
가사 번역
그는 클럽 랜드 발신자 였고,그가 느낀 것보다 젊었습니다
이스트 엔드 네온 벨트에 나방처럼 정착
글쎄,그는 믿었다,'도시는 그것의 그립을 얻었다 때까지
이제 남아있는 거룩함이 있다면,그는 그것을 기억할 수 없다
그는 그것을 기억할 수 없다
92 년에 추락한 고층 나비였어
그들이 불도저로 불도저로 가려진 작은 교외로
작은 뚱뚱한 천사가 수확을 지켜야 하는 곳에
지금은 시내가 좋지만 예전엔 숲이 있었지
예전엔 숲이었어
그리고,오,그 외로운 작은 마을
그리고 오,그 외로운 작은 곡
그리고 내 이름이 목록에 있다면 나는 곧 당신을 볼 것 같아요
먼저 그는 그녀의 목소리를 듣고 그녀의 얼굴을 보았다
그녀는 단지 십자가처럼 빛났다,은혜의 악기
그리고 그들은 아이들처럼,그들은 호텔 방을 얻었다
그들은 새로운 종교,바늘,숟가락을 얻었다
바늘 한 스푼
그리고 그들은 하늘 덕분에 준,하지만 악마는 손을 개최
그리고 그들은 제자와 빨치산들 사이에 큰 분열을 걸었습니다
그리고 갈색과 성경,그들은 충분히 결코 없었다
하지만 그녀 안에서 자랐던 삶은 마치 사랑처럼 느껴졌다
사랑 같은 느낌
그리고 오,그 외로운 작은 마을
그리고 오,그 외로운 작은 곡
그리고 내 이름이 목록에 있다면 나는 곧 당신을 볼 것 같아요
그리고 내 이름이 목록에 있다면 나는 곧 당신을 볼 것 같아요
이 계절은 메트로놈,리듬 및 야생입니다
겨울은 그의 마음을 빼앗아 갔고,봄은 그녀의 아이를 데려갔습니다
그리고 여름의 연마 호흡은 달콤하고 자란 것입니다
그러나 그것의 항상 가을은"집으로 돌아 오는 길을 찾기 위하여 그것의 너무 늦게 노래합니다»
집으로 돌아가는 길을 찾으려고
그리고 종소리는 때때로 그들을 생각 나게한다,또는 바람에 노래
경기의 현저한,파라핀의 냄새
어떤 사람들은 불길에 이끌려 숨고 싶어해
외롭고 예쁜 자들이 안에서 불타올라
그들은 내부에서 구울
응,외로운 자는 세상에서 가장 예뻐 안에서 불타