Thea Gilmore — The Things We Never Said 가사 및 번역

이 페이지에는 Thea Gilmore의 노래 "The Things We Never Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Could you say that again babe
I’ve not heard that one before
You’re looking four years older
You’re looking for the door
I lipsticked «Fuck You» on the mirror
As a mark of my respect
And wandered out into the street
Well what the hell did you expect
And the old laundrette is hissing our song
Like it doesn’t give a damn
And the cars are all french kissing
In some lonely traffic jam
And I’ve been talking to the radio
Cos it doesn’t answer back telling it How they showed our love in monochrome
Before it all turned black…
There’s the sand, There’s the spade
That dug the trenches that we made
Babe our foundations are built on all the things
We never said.
I dressed myself up in tin plate armour
But you got me in the end
Yeah you really sunk your teeth in Spitting all that sweet pretence
But I’m pretty good at curtain calls
In fact I’ve been practising my swan song
And you keep trying to tell me that
You’d been trying to tell me all along…
There’s the sand, There’s the spade
That dug the trenches that we made
Babe our foundations are built on all the things
We never said.
Here’s hoping you and her are happy
A little fairy tale to be Hope you stay together and don’t pollute
Any more fish in the sea
And next time I bump into you
Put your hands where I can see them
So that I can strip search your eyes
To check for any hidden feeling

가사 번역

다시 말할 수 있니?
그런 말은 처음 듣는데
당신은 4 년 나이 찾고 있습니다
당신은 문을 찾고 있습니다
나는 거울에"엿 너"를 입술
내 존경의 표시로
그리고 길거리에서 방황
그럼 도대체 당신은 무엇을 기대 했는가
그리고 오래된 빨랫줄은 우리의 노래를 치찰고있다
마치 신경도 안쓰는 것처럼
그리고 차는 모두 프랑스 키스입니다
외로운 교통 체증
라디오에서
왜 흑백으로 우리의 사랑을 보여줬는지 말해주는 답이 없거든요
모든 것이 검은 색으로 변하기 전에…
모래,스페이드
참호를 파낸 거야
아기 우리의 기초에 내장 된 모든 것
우리는 결코 말하지 않았다.
나는 양철 판 갑옷에 자신을 옷을 입고
하지만 결국에는
그래,당신은 정말 모든 달콤한 pretence 를 침몰 이빨을 침몰
그러나 나는 커튼 호출에 꽤 좋다
사실 백조의 노래를 연습했어
그리고 계속 나한테
나한테 계속 말하려고 했었잖아…
모래,스페이드
참호를 파낸 거야
아기 우리의 기초에 내장 된 모든 것
우리는 결코 말하지 않았다.
여기에 당신과 그녀가 행복 희망입니다
작은 동화는 당신이 함께 머물 수 있기를 바랍니다 및 오염 하지 않습니다
바다에 더 이상 물고기
그리고 다음에 널 만나면
내가 그들을 볼 수있는 곳에 손을 넣어
내가 네 눈을 떼서
숨겨진 느낌을 확인