Thea Gilmore — This Girl Is Taking Bets 가사 및 번역
이 페이지에는 Thea Gilmore의 노래 "This Girl Is Taking Bets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This girl is a stencil of a brushstroke in the rain
She’s a ghost of the city, she’s a body through the windscreen
This girl is the snowfall where the spring should have been
She’s the stains on the pages of a top shelf magazine
This girl is a black eye, she’s a bruise on your knee
She’s the ashes of the people that you really meant to be This girl’s the resurrection, she’s the comeback
She’s the absinthe in whiskey she is poetry and Prozac
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is the flutter of fake lashes in the mirror
She’s a ragged edged fedora or a Spanish souvenir
This girl is the clean cut, she’s the frozen ground
She’s a knife drawn down the side street when there’s no-one else around
This girl’s a forged ticket to a Lloyd Webber show
She’s the far end of the graveyard up where the nettles grow
This girl is the rainbow in the dewy eyed stares
She’s the name tag on the toe of your long dead love affairs
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is the wild smile, the icy stare
She’s the crackle of the static, she’s the curses, she’s the prayers
This girl is the junkie in the children’s matinee
She’s the 4 minute warning, she is hell to pay
This girl is the plunge pool she is cocaine and Kodak
Now she’s out setting sail on the ocean of the soundtrack
This girl is the shaking hand, the rattling cup
With a button and a note saying things are looking up
가사 번역
이 소녀는 빗속의 평영 스텐실입니다
그녀는 도시의 유령,그녀는 바람막이를 통해 몸입니다
이 소녀는 봄이 있어야 할 눈입니다
선반 위 잡지 페이지의 얼룩
이 소녀는 검은 눈,그녀는 무릎에 멍이입니다
이 여자가 부활이 될 운명인 백성들의 재야
위스키의 압생트 시와 프로작
이 여자애가 베팅하고 있어,이 여자는 실루엣이야,모르겠어?
이 소녀는 거울에 가짜 속눈썹의 떨림입니다
그녀는 비정형 페도라 또는 스페인 기념품입니다
이 소녀는 깨끗한 절단,그녀는 냉동 접지
옆길에 칼이 그려져 있는데 아무도 없을 때
로이드 웨버 쇼 행 위조 표야
네투스가 자라는 묘지의 끝부분이야
이 소녀는 이슬비 눈의 무지개입니다
그녀는 당신의 긴 죽은 연애 업무의 발가락에 이름표입니다
이 여자애가 베팅하고 있어,이 여자는 실루엣이야,모르겠어?
이 여자애가 베팅하고 있어,이 여자는 실루엣이야,모르겠어?
이 소녀는 야생 미소,얼음 응시입니다
그녀는 정적 딱딱하고,저주이며,그녀는기도입니다
이 소녀는 어린이 matinee 의 마약 중독자입니다
그녀는 4 분 경고,그녀는 지불 지옥입니다
이 소녀는 그녀가 코카인과 코닥의 플 런지 풀입니다
이제 그녀는 사운드 트랙의 바다에 항해를 설정하고 있습니다
이 소녀는 떨고 손,덜컹 거리는 컵입니다
버튼에다 메모도 올려놓고