Thea Gilmore — Wondrous Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Thea Gilmore의 노래 "Wondrous Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moment you came
The stars didn’t sing your name
And the heavens didn’t shed their skin
Smallest of things
Bravest of offerings
The way that a love begins
They’re gonna try to break it Try to make you forsake it oh Leave it in the dark
They’ll say there’s nothing in it Make you a sleepless cynic oh But if you feel its mark
Just raise it on high
Don’t let them tell you their lies
Oh love is a wondrous thing.
A hopeless disguise
Hiding behind your eyes
And a thousand points of view
It lands like a fist
Whoever the optimist
Whoever the ingénue
I know the havoc it wreaks
I’ve heard the tongues that it speaks oh It will not be shamed
But it is a beautiful bruise
You know you’ve got nothing to loose oh If it calls your name
Just raise it on high
Don’t let the light pass you by Oh love is a wondrous thing.
People often talk about it So many live their lives without it Oh you know it’s true
But I tell you if you find it You’ll bless the devils who designed it Oh I say to you.
Just raise it on high
Don’t let the light pass you by Oh love is a wonderous thing
Yeah love is a wonderous thing.
가사 번역
당신이 온 순간
별은 네 이름을 안 불렀어
그리고 하늘은 그들의 피부를 흘리지 않았습니다
가장 작은 것
제품의 용감한
사랑이 시작되는 방식
그들은 그것을 깨뜨리려고 시도 할 것입니다 당신이 그것을 버리지 못하게 하려고 오 어둠 속에서 그것을 떠나
그들은 거기에 아무것도 당신을 잠못드는 냉소적 오하지만 당신이 그 표를 느끼는 경우에 만들 말할 것이다
그냥 높이 들어
그들이 당신에게 그들의 거짓말을 말하지 마십시오
오 사랑은 놀라운 일입니다.
가망없는 변장
눈 뒤에 숨어
그리고 천 가지 관점
그것은 주먹 같은 토지
낙관주의자 누구
잉게뉴가 누구든
위력이 뒤죽박죽인 건 나도 알아
나는 그것이 오,그것은 부끄러워하지 않습니다 말하는 방언을 들었습니다
그러나 그것은 아름다운 멍입니다
당신은 당신의 이름을 호출하는 경우 오 느슨한 아무것도 없어 알고있다
그냥 높이 들어
오 사랑으로 빛이 당신을 통과시키지 않는 것은 놀라운 일이다.
사람들은 종종 그것에 대해 이야기 많은없이 자신의 삶을 살고 그것은 오 당신이 알고 그것의 진정한
그러나 나는 당신에게 당신이 그것을 발견하면 당신은 축복은 악마는 그것을 디자인한 사람 Oh 내게 하는 말입니다.
그냥 높이 들어
오 사랑에 의해 빛 패스 당신을 허용하지 않는 것은 놀라운 일이다
그래,사랑은 놀라운 일이다.