Theatre Of Tragedy — Liquid Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Theatre Of Tragedy의 노래 "Liquid Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He says to her, «There's a woman in the upstairs window»
She turns and looks
The blurred image of the echo fades away
As the silhouette set
She’s smoking a cigarette
And he dissolves like smoke
As the silhouette turned and spoke,
«Want to stop you, I can’t save you»
Sometimes he begins to revere
The stance, the smile, the vial, the line
From inside it feels less austere
It’s all contorted in a funny kind of way
It’s distorted in a funny way
I can remember this place
It’s all out of phase now — different time &space
It’s like wearing new eyes
Do you complete me?
Just try, just try.
He feels like liquid
Solid like fluid, dreaming and cool
Background sounds
His background circles round and round
He wants to meet somebody
Dressed as a silent man
Or as a woman?
Posed like a hyphen
Want to stop you, I can’t save you
Nothing is just as sincere
As the stance, the smile, the tangle, the line
Turning now it seems less unclear
It’s all distorted in a funny kind of way
It’s distorted in a funny way
I can remember this place
It’s all out of phase now — different time &space
It’s like wearing new eyes
Do you complete me? Just try, just try.
가사 번역
그는 그녀에게 말한다,"위층 창에 여자가 있어요»
그녀는 변하고 보인다
에코의 흐린 이미지는 멀리 페이드
실루엣으로 세트
그녀는 담배를 피고
그리고 그는 연기처럼 용해
실루엣이 바뀌고 말하듯이,
"당신을 중지하고 싶어,나는 당신을 저장할 수 없습니다»
때때로 그는 리비어하기 시작
자세,미소,병,선
내부에서 덜 엄한 느낌
그것은 모두 재미있는 종류의 방법으로 경쟁합니다
그것은 재미있는 방법으로 왜곡
이 곳을 기억할 수 있어
그것은 지금 단계의 모든입니다—다른 시간과 공간
그것은 새로운 눈을 착용하는 것과 같습니다
날 완성시켜줘요?
그냥,그냥 시도해보십시오.
그는 액체 같은 느낌
액체 같이 고체,꿈꾸고 그리고 차갑다
배경 소리
그의 배경 원 라운드와 라운드
누굴 만나고 싶대
침묵의 남자 옷을 입고
여자로서?
하이픈 처럼 포즈를 취함
당신을 중지하고 싶어,나는 당신을 저장할 수 없습니다
아무것도 그냥 성실
자세로,미소,엉킴,선
터닝 지금은 덜 불분명 보인다
그것은 모든 방법의 재미있는 종류의 왜곡
그것은 재미있는 방법으로 왜곡
이 곳을 기억할 수 있어
그것은 지금 단계의 모든입니다—다른 시간과 공간
그것은 새로운 눈을 착용하는 것과 같습니다
날 완성시켜줘요? 그냥,그냥 시도해보십시오.