Thee Merry Widows — The Devil's Outlaw 가사 및 번역
이 페이지에는 Thee Merry Widows의 노래 "The Devil's Outlaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six days with my gun by my side
I’ve been walking, no horse for a ride
blazing sun on my bleached tombstones
shot the moon over long dead bones
crossroads ahead
time to decide
I know who I came here to find
I’ll be
I’m damned to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
I’ll be
Was born to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
The air is heavy with dust and heat
I’m living dead on my feet
I made a pact and I can’t escape
I want my soul, but it’s too late
crossroads behind
I made up my mind
I’ve got something I need to find.
I’ll be
I’m damned to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
I’ll be
Was born to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
I walk the earth to find Ol' Scratch
to make the bastard give me my soul back
They say the devil doesn’t bleed
Well that fucker never messed with me
crossroads ahead
both guns a-draw
we’ll duel until there’s only one
I’ll be
I’m damned to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
I’ll be
Was born to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
I’ll be
I’m damned to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
I’ll be
Was born to be
I’ll always be the devil’s outlaw, baby
I walk the earth to find Ol' Scratch
to make the bastard give me my soul back
They say the devil doesn’t bleed
Well that fucker double-crossed on me
crossroads ahead
both guns a-draw
we’ll duel until there’s only one
가사 번역
내 총으로 6 일 동안
난 걷고있었어,말을 타고 다니지 않았어.
내 표백 비석에 타오르는 태양
긴 죽은 뼈를 통해 달을 촬영
앞서 교차로
결정할 시간
내가 누굴 찾으러 왔는지 알아
나는 될 것이다
나는 저주 해요
난 언제나 악마의 무법자다
나는 될 것이다
태어날 때부터
난 언제나 악마의 무법자다
공기는 먼지 및 열에 무겁습니다
나는 내 발에 죽은 살고있다
난 약속을 했고 못 벗어나
내 영혼을 원하지만 너무 늦었어
교차로 뒤에
나는 내 마음을 만들어
찾을 게 있어
나는 될 것이다
나는 저주 해요
난 언제나 악마의 무법자다
나는 될 것이다
태어날 때부터
난 언제나 악마의 무법자다
나는 팔자'스크래치를 찾기 위해 지구를 걸어
그 개자식이 내 영혼을 돌려주게 하려고
악마가 피를 흘리지 않는다고 합니다
그럼 그 새끼는 절대 날 엉망으로 만들지 않았어
앞서 교차로
두 총-무승부
한 명만 있을 때까지 결투를 벌일 거야
나는 될 것이다
나는 저주 해요
난 언제나 악마의 무법자다
나는 될 것이다
태어날 때부터
난 언제나 악마의 무법자다
나는 될 것이다
나는 저주 해요
난 언제나 악마의 무법자다
나는 될 것이다
태어날 때부터
난 언제나 악마의 무법자다
나는 팔자'스크래치를 찾기 위해 지구를 걸어
그 개자식이 내 영혼을 돌려주게 하려고
악마가 피를 흘리지 않는다고 합니다
그럼 그 빌어 먹을 두 번 교차 나에
앞서 교차로
두 총-무승부
한 명만 있을 때까지 결투를 벌일 거야