Thee Oh Sees — Dreadful Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Thee Oh Sees의 노래 "Dreadful Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This dreadful heart is surely so
And by tonight dear, i’ll surely know
It’s like an eye in the clouds
It’s like your hand around my throat
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied this night’s star
This awful day will surely end
And when the smoke clears, we ain’t friends
Do you like my house? it won’t burn
And like my shit luck, it will not turn
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied the midnight star
It snowed real hard, you kept me in
The air was thick with what kept me thin
So now you know how it goes
It’s like the white hot driven snow
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied the midnight snow
가사 번역
이 무서운 마음은 분명히 그렇게
그리고 오늘 밤까지,나는 확실히 알 수 있습니다
구름 속의 눈처럼
내 목에 네 손처럼
당신의 사랑은 건조,당신의 사랑은 어렵다
당신의 사랑은 이 밤의 별을 괴롭혔습니다
이 끔찍한 날은 분명히 끝날 것입니다
그리고 연기가 지워지면 우린 친구가 아니야
내 집이 맘에 들어? 그것은 점화하지 않을 것입니다
그리고 내 똥 행운처럼,그것은 켜지지 않습니다
당신의 사랑은 건조,당신의 사랑은 어렵다
당신의 사랑은 자정 별을 괴롭혔다
눈 크게 뜨고 날 가뒀잖아
공기는 저를 얇은 유지 무엇 두꺼운
그래서 지금 당신은 어떻게되는지 알고
그것은 백색 뜨거운 몬 눈 같이 입니다
당신의 사랑은 건조,당신의 사랑은 어렵다
당신의 사랑은 자정 눈을 사로 잡았습니다