Thelma Houston — Saturday Night, Sunday Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Thelma Houston의 노래 "Saturday Night, Sunday Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re fooled by first impressions
They’re not always true
You thought that I was made out of ice
But I caught on fire with you
And I sparkled for a moment
Then I flickered out
I couldn’t feel the flame any more
But darlin' I’m feelin it now
It took such a long time to convince me You could fill that empty space
But Saturday night is shining
On my Sunday morning face
Saturday night is shining
On my Sunday morning face
Make me feel so happy
When I’m lying here beside you
In the act of Love
I feel you moving into my live
And this time I won’t let you go No baby
Sunlight is streaming
Thru the open window
While you’re dreaming in my arms
Took such a long time to convince me You could fill that empty space
But Saturday night keeps on shining
On my Sunday morning face
Saturday night keeps on shining
On my Sunday morning face
Shine.Shining
Shine.Shining
Shine.Shining
On my Sunday morning face
Shine.Shining
Shine.Shining
Saturday night keeps on shining
On my Sunday morning face
Saturday night keeps on shining
On my Sunday morning face
Saturday night keeps on shining
On my Sunday morning face
Saturday night keeps on shining
On my Sunday morning face
가사 번역
우리는 첫 인상에 속지
그들은 항상 사실이 아닙니다
넌 내가 얼음으로 만들어졌다고 생각했겠지
하지만 난 당신과 함께 불을 붙 잡았다
그리고 나는 잠시 반짝
그 때 나는 깜박 거렸다
더 이상 불꽃을 느낄 수 없었다
하지만 지금 느껴져요
그 빈 공간을 채울 수 있다고 설득하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다
그러나 토요일 밤 빛나고있다
내 일요일 아침 얼굴에
토요일 밤 빛나고있다
내 일요일 아침 얼굴에
날 행복하게 해줘
내가 옆에 누워있을 때
사랑의 행위
당신이 내 라이브로 이사 느낌
이번엔 널 놓아주지 않을 거야
햇빛이 흐르고 있습니다
열린 창을 통해
내 품에서 꿈꾸는 동안
그 빈 공간을 채울 수 있다고 설득하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다
그러나 토요일 밤 빛나는에 계속
내 일요일 아침 얼굴에
토요일 밤은 계속 빛납니다
내 일요일 아침 얼굴에
샤인빛나는
샤인빛나는
샤인빛나는
내 일요일 아침 얼굴에
샤인빛나는
샤인빛나는
토요일 밤은 계속 빛납니다
내 일요일 아침 얼굴에
토요일 밤은 계속 빛납니다
내 일요일 아침 얼굴에
토요일 밤은 계속 빛납니다
내 일요일 아침 얼굴에
토요일 밤은 계속 빛납니다
내 일요일 아침 얼굴에