Thelma Houston — This Is Where I Came In 가사 및 번역
이 페이지에는 Thelma Houston의 노래 "This Is Where I Came In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No need to tell me I can tell by that look in your eyes
I’ve seen that look before
That’s why it comes as no surprise
So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends
I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in
I’m all alone again
Which way to the door
This is where I came in All my life’s been Technicolor feature
That I had to watch in tears from the 13th row
I’ve lost every guy that I’ve ever loved
But they never change the story
And they never start the show
This is my exit
And I know without a doubt
I came in so lonely
And that’s how I’ll be going out
So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends
I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in
I’m all alone again
Which way to the door
This is where I came in And I think I’m gonna have to cry
I think I’m gonna have to die (baby)
I’m gonna have to cry
Don’t make me cry…
가사 번역
당신의 눈에서 그 표정으로 말할 수 말해 할 필요가 없습니다
나는 전에 그 모습을 보았다
그것이 놀랄 일이 아니다 오는 이유입니다
그래서 여기서 날 떠나는거야 그래서 이게 우리의 이야기가 끝난거야
여기서부턴 날 밖에 두고 갈 거야
난 또 혼자야
어떤 방법으로 문
나는 내 모든 삶의 선명 기능 된 온 곳이다
13 번째 줄에서 눈물만 봐도
내가 사랑했던 모든 사람을 잃었어
그러나 그들은 이야기를 결코 바꾸지 않습니다
그리고 그들은 쇼를 결코 시작하지 않습니다
여긴 내 출구야
그리고 나는 의심의 여지없이 알고있다
너무 외로워서
그리고 그것이 내가 외출 할 방법입니다
그래서 여기서 날 떠나는거야 그래서 이게 우리의 이야기가 끝난거야
여기서부턴 날 밖에 두고 갈 거야
난 또 혼자야
어떤 방법으로 문
여기 와서 울어야 할 것 같아
내가 죽을 것 같아(아기)
난 울어야 해
울지 마…