Thelonious Monk — Between the Devil and the Deep Blue Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Thelonious Monk의 노래 "Between the Devil and the Deep Blue Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want you
But I’d hate to lose you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I forgive you
'Cause I can’t forget you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
가사 번역
난 네가 필요 없어
하지만 널 잃고 싶지 않아
그 사이에 내가 있잖아
악마와 깊은 푸른 바다
용서할게
널 잊을 수 없어
그 사이에 내가 있잖아
악마와 깊은 푸른 바다
내 명단에서 널 건너야 해
하지만 내 문을 두드리면
운명은 내 마음을 비틀어 줄 것 같다
그리고 나는 더 많은 것을 위해 돌아 간다
널 미워해야 해
하지만 난 당신을 사랑 같아요
그 사이에 내가 있잖아
악마와 깊은 푸른 바다
내 명단에서 널 건너야 해
하지만 내 문을 두드리면
운명은 내 마음을 비틀어 줄 것 같다
그리고 나는 더 많은 것을 위해 돌아 간다
널 미워해야 해
하지만 난 당신을 사랑 같아요
그 사이에 내가 있잖아
악마와 깊은 푸른 바다
악마,깊은 푸른 바다
악마,깊은 푸른 바다
악마,깊은 푸른 바다