Thelonious Monster — Body And Soul? 가사 및 번역
이 페이지에는 Thelonious Monster의 노래 "Body And Soul?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sleep with the TV on
So I don’t feel so alone
This house is an empty wreck
It’s a perfect match for its perfect guests
Inbetween gettin' pizza’s delivered
And going to the store for beer
Well, I sit here any day and night
Wondering why I’m here
It’s like my body and soul
Can’t take it anymore
Please, somebody help me
I never wanted help before
I didn’t cry the day my mama died
I don’t think I even flinched
But I broke down this morning
When I saw these two kids kiss
Something’s running around inside me
That I really don’t understand
Now I know something’s gotta change
I just don’t know if I can
It’s like my body and soul
Can’t take it anymore
Please, somebody help me
I never wanted help before
It’s like my body and soul
Can’t take it anymore
Please, somebody help me
I never wanted help before
I’ve wanted to kill myself
But I always been too scared
My life is like sideways rains
Swirl around in the air
I’ve been searchin' most of my life
For anything to believe in
Like God or love or something
Any kind of simple solution
It’s like my body and soul
Can’t take it anymore
Please, somebody help me
I never wanted help before
It’s like my body and soul
Can’t take it anymore
Please, somebody help me
I never wanted help before
Please, somebody help me
Oh, somebody help me
Please, somebody help me
가사 번역
난 티비에서 자
그래서 나는 그렇게 혼자 생각하지 않는다
이 집은 빈 잔해입니다
그것은 완벽한 손님을위한 완벽한 일치입니다
피자가 배달됩니다.
그리고 맥주 가게에 가고
글쎄,난 하루 종일 여기 앉아
내가 왜 여기 있는지 궁금해
그것은 나의 몸 및 넋 같이 입니다
더 이상 참을 수 없어
제발,누가 좀 도와줘요
나는 전에 도움을 결코 원하지 않았다
엄마가 돌아가신 날 울지 않았어
나는 심지어 움찔하지 않는다
오늘 아침에 헤어졌어요
이 두 아이들이 키스하는 것을 보았을 때
내 안에서 뭔가 흘러가고 있어
난 정말 이해가 안가
이제 뭔가 바뀌어야 한다는 걸 알아
난 그냥 내가 할 수 있는지 모르겠어요
그것은 나의 몸 및 넋 같이 입니다
더 이상 참을 수 없어
제발,누가 좀 도와줘요
나는 전에 도움을 결코 원하지 않았다
그것은 나의 몸 및 넋 같이 입니다
더 이상 참을 수 없어
제발,누가 좀 도와줘요
나는 전에 도움을 결코 원하지 않았다
난 자살하고 싶었어
그러나 나는 항상 너무 무서웠다
내 삶은 마치 옆으로 비가 내리는 것 같아
공중으로 돌아서
난 평생 서친처럼 살았어
믿어야 할 건
신이나 사랑 같은 것
모든 종류의 간단한 솔루션
그것은 나의 몸 및 넋 같이 입니다
더 이상 참을 수 없어
제발,누가 좀 도와줘요
나는 전에 도움을 결코 원하지 않았다
그것은 나의 몸 및 넋 같이 입니다
더 이상 참을 수 없어
제발,누가 좀 도와줘요
나는 전에 도움을 결코 원하지 않았다
제발,누가 좀 도와줘요
누가 좀 도와줘요
제발,누가 좀 도와줘요