Thelonious Monster — I Get So Scared 가사 및 번역
이 페이지에는 Thelonious Monster의 노래 "I Get So Scared"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say love grows, but I’ve only seen it die
I’m too young to feel like I’m runnin' out of time
I get so scared
Thinkin' I’ll never get over you
I’ll always be making a compromise
No matter what I do, ooh
And maybe I’ll never get over you
I’ve heard no one controls what happens in our lives
The universe gets to decide, our future is written up here in the sky
And I get so scared
Thinkin' I’ll never get over you
Everything I’ve imagined
And none of our plans coming true
I met someone new and now I’m scared to go all the way
I hear you in my mind and can’t let go of what you used to say
I’m freakin', it’s repeating' when you said there’ll never be a day
When letting go feels like before, tonight we’re tryin' anyway
And I get so scared
Thinkin' they’ll all be just like you
All the ways that you hurt me
And all of the shit you put me through
But maybe
I’m only just like you
Or maybe, they’ll never come close to you
So maybe, I’ll never get over you
Baby
가사 번역
사랑은 커진다지만 죽는 걸 봤어
너무 어려서 시간이 없어
나는 너무 무서워
난 절대 널 극복하지 못할거야
나는 항상 타협을 할 것입니다
내가 뭘 하든,우
그리고 어쩌면 나는 결코 당신을 극복하지 않을 것입니다
우리 삶에서 어떤 일이 일어나는지 아무도 통제하지 않는다고 들었어
우주는 결정을 내립니다.우리의 미래는 하늘에 쓰여져 있습니다.
그리고 나는 너무 무서워
난 절대 널 극복하지 못할거야
내가 상상했던 모든 것
그리고 우리의 계획이 실현되지 않습니다
나는 새로운 사람을 만났고 지금은 모든 길을 갈 무서워
내 마음속에 있는 당신을 듣고 당신이 말한 것을 놓아 줄 수 없습니다
하루도 없을 거라고 했잖아
전과 같은 느낌을 보낼 때,오늘 밤 우리는 어쨌든'을 시도하고 있습니다
그리고 나는 너무 무서워
그들은 모두 당신처럼 될 것입니다'생각
네가 날 아프게 했던 모든 방법들
그리고 네가 날 엿먹이게 한 모든 것들
하지만 어쩌면
난 단지 너처럼
또는 어쩌면,그들은 당신에게 결코 가까이 오지 않을 것입니다
그래서 어쩌면,나는 결코 당신을 극복하지 못할 것입니다
아기