Theory Of A Deadman — Careless 가사 및 번역
이 페이지에는 Theory Of A Deadman의 노래 "Careless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could just be anywhere else you know
I would be anywhere else than here
If I could just be anyone else right now
I would be anyone else but me With you I just can’t hide
You always seem to get right back inside
I just wanna go back home
But now it’s gone
You’re trapped here all alone
I tell myself this can’t be happening again
It’d be careless of me to care about you
Since you don’t care about me at all
You got me thinking about how much I’ve weakened
You got me thinking it’s all my fault
And in the end, it’d be careless to love you again
Staring right into the face of fear
Hard to look away when it’s right in the mirror
How can you ever trust a liar
When you wake up in bed and the lie is beside you
I told myself this won’t be happening again
It’d be careless of me to care about you
Since you don’t care about me at all
You got me thinking about how much I’ve weakened
You got me thinking it’s all my fault
You can blame me, I can blame you
Between love and hate we’re gonna have to choose
In the end, it’d be careless to love you again
No excuses
I must do this
No excuses
It’d be careless of me to care about you
Since you don’t care about me at all
You got me thinking about how much I’ve weakened
You got me thinking it’s all my fault
You can blame me, I can blame you
Between love and hate we’re gonna have to choose
In the end, it’d be careless to love you again
It’d be careless to love you again
It’d be careless to love you again
In the end…
가사 번역
다른 데서라도 갈 수 있다면
나는 여기 이외의 다른 곳이 될 것입니다
내가 지금 다른 사람이 될 수 있다면
난 다른 사람이 될 수 있지만 당신과 함께 난 그냥 숨길 수 없습니다
당신은 항상 안으로 바로 다시 얻을 것 같다
난 그냥 집에 가고 싶어
하지만 지금은 사라 졌어요
너 혼자 여기 갇혀있어
다시는 이런 일 없을 거라고 스스로에게 말해
널 걱정하는 건 내가 부주의할 거야
날 전혀 신경 안쓰니까
내가 얼마나 약해졌는지 생각하게끔 해주었지?
내가 다 내 잘못이라고 생각하게끔 만들었잖아
그리고 결국,당신을 다시 사랑하는 것이 부주의 할 것입니다
공포의 얼굴에 바로 응시
거울에 비친 순간 찾기 힘들죠
어떻게 거짓말쟁이를 믿을 수 있니
침대에서 일어나면 거짓말이 네 옆에 있어
다신 이런 일 없을거야
널 걱정하는 건 내가 부주의할 거야
날 전혀 신경 안쓰니까
내가 얼마나 약해졌는지 생각하게끔 해주었지?
내가 다 내 잘못이라고 생각하게끔 만들었잖아
당신은 나를 비난 할 수있다,나는 당신을 비난 할 수있다
사랑과 증오 사이에 우리는 선택해야 할 것이다
결국,당신을 다시 사랑하는 것이 부주의 할 것입니다
변명 없음
나는 이것을 해야 한다
변명 없음
널 걱정하는 건 내가 부주의할 거야
날 전혀 신경 안쓰니까
내가 얼마나 약해졌는지 생각하게끔 해주었지?
내가 다 내 잘못이라고 생각하게끔 만들었잖아
당신은 나를 비난 할 수있다,나는 당신을 비난 할 수있다
사랑과 증오 사이에 우리는 선택해야 할 것이다
결국,당신을 다시 사랑하는 것이 부주의 할 것입니다
다시 널 사랑하는 게 부주의할 거야
다시 널 사랑하는 게 부주의할 거야
결국…