Theory Of A Deadman — Head Above Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Theory Of A Deadman의 노래 "Head Above Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever picture life like this
No shooting star to grant your wish
Are you everything you hoped you’d be Or caught somewhere in between
You dropped your nickel down a wishing well
And prayed for luck to cast its spell
To bring you closer to your dreams
That always seem just out of reach
You pray to God the moment when
You feel the current pull you in Try to keep your head above water
Has never been harder
Even when it feels hopeless
You’re gonna get through this
Head above water, gotta fight from going under
Even when it feels useless to wish
You’re gonna get through this
Have you ever felt like giving in Tried for hours but just can’t win
Tell yourself you’re not good enough
The struggle alone is just too much
No one’s there to hear you scream
You gasp for air but cannot breathe
Did you ever think you’d see the day
When you’d watch your life get washed away
You pray to God the moment when
You feel the current pull you in Try to keep your head above water
Has never been harder
Even when it feels hopeless
You’re gonna get through this
Head above water, gotta fight from going under
Even when it feels useless to wish
You’re gonna get through this
Did it ever hurt so bad
That the thought of feeling lost would never end
Well you will think again
Try to keep your head above water
Has never been harder
When it feels hopeless
You’re gonna get through this
Head above water, gotta fight from going under
Even when it feels useless to wish
You’re gonna get through this
Head above water, never been harder
Tryin' to keep your head above water has never been harder
You’re gonna get through this
You’re gonna get through this
가사 번역
이런 삶을 상상해 본 적 있어?
당신의 소원을 주는 총격사건 별 없음
당신은 당신이 원하는 모든 것 또는 사이에 어딘가에 잡힐 것입니다
당신은 당신의 니켈 소원 잘 아래로 떨어졌다
그리고 그 주문을 시전하는 행운을 빌었습니다
당신의 꿈에 당신을 가까이 가져
그것은 항상 단지 손이 닿지 않는 것 같습니다
신께 기도할 때
당신은 현재 물 위에 머리를 유지하려고 당신을 끌어 느낌
결코 더 어려웠던 적이 없습니다
절망감을 느낄 때도
넌 이겨낼거야
물 위에 머리,아래에서가는 싸움을해야
심지어 그것은 소원 쓸모 없는 느낌이 때
넌 이겨낼거야
몇 시간 동안 노력해본 것 같은 느낌이 들어본 적이 있지만 이길 수는 없습니다
너 자신을 말해 너는 충분하지 않다.
혼자 투쟁은 너무 많이 있습니다
아무도 네 비명을 들을 수 없어
당신은 공기를 헐떡 거리지만 숨을 쉴 수 없습니다
당신은 이제까지 당신이 하루를 볼 거라고 생각 했습니까
네 인생이 씻겨지는 걸 지켜봤을 때
신께 기도할 때
당신은 현재 물 위에 머리를 유지하려고 당신을 끌어 느낌
결코 더 어려웠던 적이 없습니다
절망감을 느낄 때도
넌 이겨낼거야
물 위에 머리,아래에서가는 싸움을해야
심지어 그것은 소원 쓸모 없는 느낌이 때
넌 이겨낼거야
그렇게 아프진 않았나요?
길을 잃은 느낌이 끝이 없다는 것을
그럼 당신은 다시 생각할 것이다
물 위에 머리를 유지하려고
결코 더 어려웠던 적이 없습니다
그것이 절망적이라고 느낄 때
넌 이겨낼거야
물 위에 머리,아래에서가는 싸움을해야
심지어 그것은 소원 쓸모 없는 느낌이 때
넌 이겨낼거야
물 위에 머리,결코 열심히 없었다
물 위에 머리를 유지하려고'는 결코 더 어려웠다 없었다
넌 이겨낼거야
넌 이겨낼거야