Theory Of A Deadman — Little Smirk 가사 및 번역
이 페이지에는 Theory Of A Deadman의 노래 "Little Smirk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If heaven is a place where the angels go,
Well then I’ve got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I guess you’re going straight to hell!
Don’t wanna leave you now or never,
Cause we’re perfect together,
Never wanna be apart,
Dared to take on the simple life.
There was trouble for us when I came home early,
Never would expect to see this,
It’s fair to say I could not believe my eyes,
You cracked a smile but had nothing to say,
So I made a list of how you’re going to pay!
I Locked you out,
Left you naked in the front yard,
Burned all of your clothes,
Having nothing can be really hard,
Now I’m on the run,
I’d do it all again,
So Catch me if you can,
Cause, I took your car,
With your baby in the back seat,
Wrecked your credit card, you’re in debt to a deadbeat,
Baby now you know how much it hurts,
When I caught you in the act wearing nothing but a Little Smirk!
Now I feel better,
But its hard to forget,
I never think of looking back,
Cause time has no meaning when your free,
This is what you get,
Karma bitch,
Now I see who you really are,
Cause happiness is the best revenge,
But caught red handed with a grin on your face,
Didn’t think you’d be easy to replace!
Again and again and again and again and e-yeah…
If heaven is a place where the angels go,
Well then I’ve got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I know I’m going straight to hell!
Wearing nothing but a Little Smirk!
가사 번역
천국이 천사가 가는 곳이라면,
그럼 내가 이야기 할 이야기가 있습니다,
천국이 천사가 가는 곳이라면,
그럼 곧 지옥으로 가게 될 거야!
지금 당장 떠나거나 아니면 절대,
우린 완벽한 친구니까,
헤어지고 싶지 않아,
감히 단순한 삶을 살았습니다.
내가 일찍 집에 왔을 때 우리는 문제가 있었다,
이 볼 기대하지 않을 것이다,
그것은 내가 내 눈을 믿을 수 없었다 말을 공평,
당신은 미소를 금이 있지만 말할 것도 없었다,
그래서 나는 당신이 지불 할 방법의 목록을 만들었습니다!
널 가뒀어,
벌거벗은 당신을 앞 마당에 두고,
네 옷을 다 태워버렸어.,
아무것도 갖는 것은 정말 어려울 수 있습니다,
지금 나는 도망 간다,
나는 그것을 다시 할 것이다,
그래서 당신이 할 수있는 경우에 저를 잡아,
내가 네 차를 가져갔거든,
아기와 뒷좌석에 앉아,
신용카드를 난파시켰고,당신은 게으름 뱅이 빚을 졌어.,
아기 이제 얼마나 아픈지 알겠지,
내가 널 붙잡았을 때 넌 작은 웃음만 입고 있었어!
이제 나는 더 느낀다,
그러나 그것의 하드 잊지,
나는 결코 되돌아 볼 생각하지 않는다,
원인 시간은 아무런 의미가 없을 때 당신의 무료,
이 당신이 얻을 것입니다,
카르마 나쁜,
이제 당신이 진짜 누군지 알겠어요,
행복이 최고의 복수 원인,
그러나 당신의 얼굴에 미소를 가진 붉은 손으로 잡은,
당신은 쉽게 대체 할 거라고 생각하지 않았다!
또 다시하고 또 다시 그리고 전자-그래…
천국이 천사가 가는 곳이라면,
그럼 내가 이야기 할 이야기가 있습니다,
천국이 천사가 가는 곳이라면,
그럼 난 바로 지옥에 갈거야 알아!
작은 웃음하지만 아무것도 착용!