There Will Be Fireworks — We Were A Roman Candle 가사 및 번역
이 페이지에는 There Will Be Fireworks의 노래 "We Were A Roman Candle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s 10 to 5, you probably should start walking,
Or else you won’t get home before it gets light,
So if the Earth should spin right off its axis
And roll out into space you’d be wrapped up tight,
So if it all came tumbling down,
You wouldn’t be aware, you wouldn’t hear a sound,
And when the walls come crashing in,
Leaving pock marks where our houses should have been,
I could have been more cautious,
I could have been less kind,
I should have held my tongue until I knew that it was
right,
I could have been more careful,
I wonder if you tried,
To brace yourself from falling, to compete with my high,
But there’s no happy ending,
Won’t be a big surprise,
We were a roman candle, we burned out in the night,
This is fact not fiction,
Should have held them in your lungs,
The words I said are spinning, reeling,
The way that you’d use 'wait a turn',
I could have been more cautious,
I could have been less kind,
I should have held my tongue until I knew that it was
right,
I could have been more careful,
I wonder if you tried,
To brace yourself from falling, to compete with my high,
But there’s no happy ending,
Won’t be a big surprise,
We were a roman candle, we burned out in the night,
This is fact not fiction,
Should have held them in your lungs,
The words I said are spinning, reeling,
The way that you’d use 'wait a turn',
Words,
Mean,
Say,
Only fools rush in,
And I’m no fool.
가사 번역
그것은 10~5,당신은 아마 걷기 시작해야합니다,
아니면 빛이 나기 전에 집에 못 가,
그래서 지구는 축 떨어져 바로 회전해야하는 경우
그리고 공간 밖으로 출시 당신은 꽉 싸여있을 것,
그래서 모든 것이 무너져 내리면,
당신은 알지 못할 것이다,당신은 소리를 듣지 않을 것입니다,
벽이 무너지면,
우리 집들이 있어야 할 곳에 있는 자국을 남기고,
나는 더 신중했을 수 있었다,
나는 덜 친절했을 수 있었다,
나는 그것이 있다는 것을 알 때까지 내 혀를 붙들었어야했다
오른쪽,
나는 더 조심 스러울 수 있었다,
당신이 시도 경우 궁금해,
내 최고와 경쟁하기 위해 떨어지는 자신을 지탱하기 위해,
하지만 해피엔딩은 없어,
큰 놀람이 없을 것입니다,
우린 로마 초였고,밤에는 불타버렸지.,
이 사실은 소설이 아니다,
네 폐에 가뒀어야 했어,
내가 말한 단어는 회전 낚시를하고 있습니다,
당신이'차례를 기다리십시오'를 사용하는 방법,
나는 더 신중했을 수 있었다,
나는 덜 친절했을 수 있었다,
나는 그것이 있다는 것을 알 때까지 내 혀를 붙들었어야했다
오른쪽,
나는 더 조심 스러울 수 있었다,
당신이 시도 경우 궁금해,
내 최고와 경쟁하기 위해 떨어지는 자신을 지탱하기 위해,
하지만 해피엔딩은 없어,
큰 놀람이 없을 것입니다,
우린 로마 초였고,밤에는 불타버렸지.,
이 사실은 소설이 아니다,
네 폐에 가뒀어야 했어,
내가 말한 단어는 회전 낚시를하고 있습니다,
당신이'차례를 기다리십시오'를 사용하는 방법,
단어,
평균,
말,
만 바보는 돌진,
그리고 나는 바보가 아니다.