Therefore I Am — I Get Nervous in Cars 가사 및 번역
이 페이지에는 Therefore I Am의 노래 "I Get Nervous in Cars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said this time would be the last
You said that it’s over
You swore to me you’d put the bottle back down
So many times I’ve tried to teach you
To keep you from losing another one
Cause she can see right through all the excuses you feed her
And I know that I can’t find any kind of definition
Cause you seem so dead to me Do you still ask yourself «Will they remember me?»
Do you still ask your self «Why do I even try?»
Cause we’d die fighting to keep you alive
You said so softly to me once while waiting for her
You’ve got so much
You know son
You’ve got the world on your shoulders
So carry me home
I know it won’t change, no it won’t change
It won’t go away
And I can’t bare to watch you do this to yourself another time
You said that it’s over
I can’t believe you’d ever lie to her
Why?
So many times I’ve tried to teach you
To keep you from losing her again
가사 번역
이번엔 마지막이라고 했잖아
다 끝났다고 했잖아
술병을 다시 내려놓겠다고 맹세했잖아
너무 많은 시간 나는 당신을 가르치려고했습니다
다른 사람을 잃는 당신을 유지합니다
그녀가 바로 당신이 그녀를 먹이 모든 변명을 통해 볼 수 있기 때문에
그리고 나는 어떤 종류의 정의도 찾을 수 없다는 것을 안다
"날 기억할까?"»
너는 아직도 너의 각자를 묻는가"나는 왜 조차 시도하는가?»
널 살리기 위해 싸우다 죽을 테니까
그녀를 기다리는 동안 당신은 나에게 너무 부드럽게 한 번 말했다
당신은 너무 많이있어
당신은 아들을 알고
당신은 당신의 어깨에 세계를 가지고있다
그래서 집에 나를 수행
나는 그것이 변하지 않을 것이라는 것을 안다.
그것은 사라지지 않을 것입니다
그리고 난 당신이 자신에게 또 다른 시간에이 작업을 수행하는 것을 볼 맨손으로 할 수 없다
다 끝났다고 했잖아
네가 그녀에게 거짓말을 했다니 믿을 수가 없어
왜?왜?
너무 많은 시간 나는 당신을 가르치려고했습니다
그녀를 다시 잃지 않도록 하기 위해서