Therefore I Am — My Father, the Fatalist 가사 및 번역
이 페이지에는 Therefore I Am의 노래 "My Father, the Fatalist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The colors were captured in '89
We were two children
One six months, one thirty-one
I wished you had whispered
Listen, son, a disease is buried deep inside of me And inside of you as well
'Cause now I’m left waiting
Like father, like son
We were both born with the damage done
At least now I know, death claimed my name
The day the moment I was born
All of the women who will weep and who will mourn
Those that will cry alongside my casket
Have all been called, their calendars marked
'Cause the cancer that will kill me has been formed
So I say, metaphysics no more
I sleepwalk with X’s for eyes
I’ve got nothing but time
'Cause now I’m left waiting
Life father, like son
We were both born with the damage done
I always wondered why you ran away
Idle time is all to blame
The devil’s playground where you use to lay
가사 번역
89 년에 찍은 사진
우리는 두 아이였다
한 6 개월,한 서른 하나
네가 속삭였으면 했어
들어봐,아들아,질병은 내 안에 묻혀있어
이제 난 기다릴테니까
아버지처럼,아들처럼
우린 둘 다 피해로 태어났어
적어도 지금은 알고,죽음은 내 이름을 주장했다
내가 태어난 날
울며 슬퍼하는 모든 여자들
내 관과 함께 울 것 그
모든 호출 된,자신의 캘린더 표시
날 죽일 암이 형성되었거든
그래서 나는 형이상학 더 이상 말하지 않는다
나는 눈을 위해 x 의와 몽유병
난 시간이 없어
이제 난 기다릴테니까
인생 아버지,아들처럼
우린 둘 다 피해로 태어났어
왜 도망쳤는지 궁금했어
유휴 시간은 모든 비난하는 것입니다
당신이 누워 사용하는 악마의 놀이터