Therefore I Am — Splinters 가사 및 번역
이 페이지에는 Therefore I Am의 노래 "Splinters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So they say, hey kid
Why can’t you keep your head up?
Please stop pleading
And start acting like yourself
Well, who the hell is that anyway?
So with no signs of relief
I seem to see more sense
In holding hands with the dead
While I lay alone, while I lay below
The photos, the milestones
'Cause my friend told me She’ll settle deep
Like a pain in the palm of your hand
Can’t you see, man, it’s not all that easy
'Cause I, I don’t know
I don’t know what love means
No, I don’t know what love means
At least let me see
The golden road that you promised
Just give me back
My jaded heart that you’ve stolen
You left me high and dry
What good is wax
Without a wick to burn it all away
What good is hope when all you’ve left me Is a fabricated fair weather phrase
'Cause my friend told me She’ll settle deep
Like a pain in the palm of your hand
Can’t you see, man, it’s not all that easy
'Cause I, I don’t know
Maybe I’m just a kid
Maybe I’ve sunken into some quarter life crisis
I don’t know
Maybe it is this weight
Darkness that makes me shake
Keeps us all alive
I don’t know
'Cause my friend told me She’ll settle deep
Like a pain in the palm of your hand
Can’t you see, man, it’s not all that easy
'Cause my friend told me She’ll settle deep
Like a pain in the palm of your hand
Can’t you see, man, it’s not all that easy
'Cause I, I don’t know, I don’t know
가사 번역
그래서 그들은 헤이 아이 말한다
왜 계속 고개 들이지 못해?
제발 탄원 그만해
너처럼 행동해
어쨌든 저건 누구야?
그래서 구호의 징후 없음
나는 더 감각을 볼 것 같다
죽은 자들과 손을 잡고
내가 혼자 누워있는 동안,내가 아래에 누워있는 동안
사진,이정표
내 친구가 그러는데...
손바닥의 고통처럼
그렇게 쉬운 건 아냐
왜냐면 난 모르겠어
사랑이 무슨 뜻인지 모르겠어
아니,사랑이 무슨 뜻인지 모르겠어
적어도 나를 보자
당신이 약속 황금 도로
그냥 돌려줘
네가 훔쳐간 내 지친 심장
당신은 나를 높이 건조 왼쪽
좋은 것은 왁스입니다
모든 걸 불태울 윅이 없다면
당신이 나를 떠난 모든 공정한 날씨 문구 때 좋은 희망은 무엇입니까
내 친구가 그러는데...
손바닥의 고통처럼
그렇게 쉬운 건 아냐
왜냐면 난 모르겠어
어쩌면 난 그냥 아이 야
어쩌면 나는 일부 분기 생활 위기로 침몰했습니다
나는 모른다
어쩌면 이 무게입니다
나를 흔들 수 있는 어둠
우리 모두를 살려둬
나는 모른다
내 친구가 그러는데...
손바닥의 고통처럼
그렇게 쉬운 건 아냐
내 친구가 그러는데...
손바닥의 고통처럼
그렇게 쉬운 건 아냐
왜냐면 난,나도 몰라,나도 모르겠어